Traducciones de „pícaro“ en el diccionario español » chino

I . pícaro (-ra) ADJ.

1. pícaro:

pícaro (-ra)

卑鄙的 bēibǐ de , 下流的 xiàliú de

2. pícaro:

pícaro (-ra)

狡猾的 jiǎohuá de

3. pícaro:

pícaro (-ra)

淘气的 táoqì de , 调皮的 tiáopí de

II . pícaro (-ra) SUST. m (f)

1. pícaro:

pícaro (-ra)

流氓 liúmáng , 无赖 wúlài

2. pícaro:

pícaro (-ra)

狡猾的人 jiǎohuá de rén

III . pícaro (-ra) SUST. m (f)

pícaro (-ra)

(西班牙文学作品中的)流浪汉 (Xībānyá wénxué zuòpǐn zhōng de) liúlànghàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Bueno, sí, era un pícaro, pero devuélvan me con intereses todo lo que me deben.

www.elortiba.org

Y le sacudió a su manera, con sonrisa pícara y mirada cómplice a los periodistas.

pasionmonumental.com

Encandila con su frescura, su espontaneidad, su estilo y también su pícara feminidad.

www.testeadora.com

El tipo era tan listo, pícaro y atrevido que su historia no dejó indiferente a nadie.

factoriahistorica.wordpress.com

Tienen cualidades como las personas: ingenuos, engreídos, amables, ariscos, lectores, temerosos, pícaros, valientes...

biblioabrazo.wordpress.com

Demasiado a menudo, el pícaro se encuentra con otro pícaro y ambos salen escaldados.

www.lospingos.com.ar

Conocen el momento justo para jugar con su cabello y lanzar una mirada pícara al hombre.

925maxima.cbslocal.com

El sencillo, que mezcla los sonidos electrónicos con una lírica pícara, también se ubica en puesto nro.

www.sinflash.com

Cuando el pícaro sueño no quiere venir es inevitable reflexionar sobre los aspectos más maravillosos y no tan maravillosos de la maternidad.

www3.rosario3.com

Aquella frase era habitual en él, y la solía conjuntar con la sonrisa más pícara de su repertorio.

revistamarcapasos.com