Traducciones de „oblicuidad“ en el diccionario español » chino

oblicuidad SUST. f

oblicuidad

倾斜 qīngxié

oblicuidad

倾斜度 qīngxiédù , 倾角 qīngjiǎo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se trata de la precesión de los equinoccios, la excentricidad orbital y la oblicuidad de la órbita o inclinación del eje terrestre.

www.etceter.com

Las retortas de la envidia destilaron las más exquisitas quintaesencias; conoció todas las oblicuidades de los astutos y todos los soslayos de los impotentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay oblicuidad, rotación, dificultad en el trazado, concretismo, perseveración, yuxtaposición, líneas temblorosas, integración defectuosa.

www.aap.org.ar

Ya en las latitudes medias, los rayos solares inciden con mayor oblicuidad sobre la superficie terrestre, lo que determina temperaturas medias paulatinamente más bajas.

thales.cica.es

La ley excluye específicamente la depravación, oblicuidad moral o pasión causada por enojo y odio por ser considerado enfermo mental.

blogs.prensa.com

La movilidad excesiva u oblicuidad de la primera articulación metatarsocuneiforme.

cto-am.com

Si la oblicuidad es elevada, los porcentajes son aún más dispares: el 58 % y el 72 %, respectivamente.

www.espacial.org

Sin embargo, cuando ambos ciclos coinciden, a veces amplificados por los momentos bajos del ciclo de oblicuidad de 40.000 años, puede darse un período interglacial.

www.larouchepub.com

Se complementan en la evolución social, magüer se miren con oblicuidad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tanto la aurora austral como la boreal pueden generar colores diversos, dependiendo de la oblicuidad con que las particulas solares choquen contra un polo.

www.conciencia-animal.cl