español » chino

Traducciones de „matices“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

matizar V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Tomó matices propios, se adaptó al contexto, se regionalizó mediante una serie de modismos y costumbre y se latinoamericanizó al máximo.
www.educacontic.es
Y además, uno canta un tema de nosotros, el otro lo canta otro, va variando, tienen diferentes matices.
www.nonfreaks.com
La gama de matices que se aprecia en sus aguas es producida por el torrente de siete cenotes que desembocan en la laguna.
enmexico.about.com
Textura de piel idéntica, sin poros visibles bajo la lupa, carnaciones de piel en serie, a menudo en matices nacarados, gracias a los programas de retoque de fotos.
www.resonancias.org
Por supuesto, esta bipolaridad constituyente desde sus extremos, tiene luego un amplio espectro intermedio de variaciones, de interpenetraciones, matices y fronteras.
www.metholferre.com
Así pues, como toda sentencia aforística, está entreverada de matices.
www.papelenblanco.com
Lingüísticamente, por ejemplo, puede haber tantos colores - tonalidades, matices, gradaciones - como un idioma, en su riqueza, lo permita.
recuerdosdepandora.com
La talla dulce permitía obtener imágenes infinitamente más naturalistas que las conseguidas con la entalladura, y con una extraordinaria riqueza en matices tonales y en aproximación de líneas.
www.lasiemprehabana.com
Arriba, en el cielo azul los celajes son rebaños que plañen y en sus revoltijos contienen todos los matices, texturas, sonidos y aromas.
letras-uruguay.espaciolatino.com
No se obtiene una gran cantidad de conclusiones de definición, generalizables, pero se ganan matices expresivos de una cultura, la zapoteca, dentro de las tradiciones de salud.
www.ugr.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en English | Español | Italiano | 中文