Traducciones de „manada“ en el diccionario español » chino

manada SUST. f

1. manada:

manada

兽群 shòuqún

manada

家禽群 jiāqínqún

2. manada:

manada

群 qún , 帮 bāng , 伙 huǒ

locuciones, giros idiomáticos:

a manadas

成群地 chéngqún de , 大量地 dàliàng de

manar V. intr.

1. manar:

manar

流出 liúchū , 涌出 yǒngchū , 冒出 màochū

2. manar:

manar

自然流畅地说出 zìrán liúchàng de shuōchū

3. manar:

manar

丰富 fēngfù , 富有 fùyǒu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En 1884 se declaró la extinción de las manadas de los bisontes.

www.margen.org

Vos mismo lo decis se mueven en bloque como una manada, como una horda primitiva.

www.pajarorojo.info

También se enojan cuando criticás un ciclo de televisión y salen en manada a defenestrar a quienes hacen los comentarios.

www.ratingcero.com

Por eso va detrás de la manada, repite sus gestos, utiliza su lenguaje y acepta sus códigos.

www.ibonce.org.ar

Por el camino se pasa por impresionantes parajes y puede que veas renos, nosotros vimos una manada de ellos.

misviajesporahi.es

Nadie negará que una manada es un conjunto conceptual.

www.cibermitanios.com.ar

Si esas condiciones se repitieron durante decenas o cientos de años, era lógico que las manadas disminuyeran e incluso desaparecieran.

www.educacontic.es

Acaso no está llena de hombres, o es que sólo os comportaís como animales cuando vais en manada?

www.pikaramagazine.com

Como vemos, todo esto lo resuelve perfectamente los derechos de propiedad, y mucho mejor que una manada de inspectores con caras de moluscos preocupados.

quenotepisen.net

Hay poder en la manada de animales, en la tribu de neanderthales, y en el mundo globalizado.

jugodeladrillo.blogspot.com