Traducciones de „lazo“ en el diccionario español » chino

lazo SUST. m

1. lazo:

lazo

结 jié

lazo

花结 huājié , 蝴蝶结 húdiéjié

lazo

领结 lǐngjié

2. lazo:

lazo

活结 huójié

3. lazo:

lazo

头绳 tóushéng

4. lazo:

lazo

(捕捉动物的)活套 (bǔzhuō dòngwù de)huótào , 套索 tàosuǒ

5. lazo:

lazo

圈套 quāntào , 骗局 piànjú

6. lazo:

lazo

关系 guānxì , 纽带 niǔdài

locuciones, giros idiomáticos:

caer en el lazo

落入圈套 luòrù quāntào , 中计 zhòngjì

tender un lazo

设圈套 shè quāntào

Ejemplos de uso para lazo

caer en el lazo

落入圈套 luòrù quāntào , 中计 zhòngjì

tender un lazo

设圈套 shè quāntào

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este como si genera un lazo muy fuerte de complicidad, con ciertos acuerdos pactados previamente.

papis.com.ar

Esto antes de señalar que el discurso analítico lo paratodea a contrapelo, lo cual es concebible si resulta que cierra con su lazo lo real.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Estas se adornan con un lazo hecho de cintas del mismo color de la jareta de la pollera.

www.webscolar.com

Lazo aseguró que hasta el momento las empresas gaseras no han presentado sus estados financieros que demuestren su operación con pérdidas como aseguraron hace unas semanas en un comunicado.

www.diariowebcentroamerica.com

Este se origina en el discurso analítico, el discursos analítico es el lazo social creado por un análisis.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Nosotros, psicoanalistas, no definimos al padre y a la madre de un niño a partir del lazo sanguíneo que entre ellos mantienen.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Una inconfesable curiosidad sobrevuela la relación que esa unión homóloga desencadena y este si es un lazo que desvela a la mujer.

www.psicomundo.com

No hace lazo real sino aparente y transitorio.

americalatinaunida.wordpress.com

Segundo, que cada una de esas cosas, reconociéndose diferente de la otra, descubra los lazos que las unen.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Esto se toca con las caracteristicas de nuestros lazos sociales.

artepolitica.com