Traducciones de „jiāchǒu“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . chacho (-cha) SUST. m (f) coloq.

chacho (-cha)

(muchacho的词首省略形式)男孩 (muchacho de císhǒu shěnglüè xíngshì) nánhái , 女孩 nǚhái

II . chacho (-cha) SUST. f

1. chacho coloq.:

chacho (-cha)

奶妈 nǎimā

2. chacho coloq.:

chacho (-cha)

佣人 yōngrén

cacho SUST. m

1. cacho coloq.:

cacho

小块 xiǎokuài , 小片 xiǎopiàn

2. cacho amer.:

cacho

(动物的)角 (dòngwù de) jiǎo

locuciones, giros idiomáticos:

pillar cacho coloq.

弄到钱 nòngdào qián

pillar cacho coloq.

弄到权 nòngdào quán

pillar cacho coloq.

搞关系 gǎo guānxì

ser un cacho de pan

心地善良 xīndì shànliáng

gacho (-cha) ADJ.

gacho (-cha)

向下弯曲的 xiàng xià wānqū de , 下垂的 xiàchuí de

I . macho¹ ADJ.

1. macho:

macho

男性的 nánxìng de

macho

雄的 xióng de , 公的 gōng de

2. macho:

macho

烈性的 lièxìng de

3. macho:

macho

男子气概的 nánzǐ qìgài de

II . macho¹ SUST. m

1. macho:

macho

雄性动物 xióngxìng dòngwù

2. macho:

macho

雄性植物 xióngxìng zhíwù

3. macho:

macho

(凹凸体中的)凸件 (āotū tǐ zhōng de)tūjiàn , 插入件 chārùjiàn

4. macho ARQUIT.:

macho

壁柱 bìzhù , 半露柱 bànlòuzhù

locuciones, giros idiomáticos:

macho de aterrajar

螺丝攻 luósīgōng , 丝锥 sīzhuī

apearse del (su) macho

认错 rèncuò

apearse del (su) macho

不再坚持 bù zài jiānchí

gachón (-na) ADJ.

1. gachón coloq.:

gachón (-na)

俊秀的 jùnxiù de

2. gachón:

gachón (-na)

亲热的 qīnrè de

guacho (-cha) ADJ. amer.

1. guacho:

guacho (-cha)

被遗弃的 bèi yíqì de , 无依无靠的 wúyī-wúkào de

2. guacho:

guacho (-cha)

(幼畜)失去母畜的 (yòuchù)shīqù mǔchù de

machón SUST. m ARQUIT.

machón

壁柱 bìzhù , 半露柱 bànlòuzhù