Traducciones de „horneada“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

hornada SUST. f

1. hornada:

hornada

一炉 yīlú , 一窑(量词，指一次烤制、烧制的量) yīyáo(liàngcí，zhǐ yī cìkǎozhì、shāozhì de liàng)

2. hornada:

hornada

一批 yīpī , 一期(指同时结业或任命的人) yīqī(zhǐ tóngshí jiéyè huò rènmìng de rén)

I . torneado (-da) ADJ.

1. torneado:

torneado (-da)

用车床加工的 yòng chēchuáng jiāgōng de

2. torneado:

torneado (-da)

(人体线条)柔和的 (réntǐ xiàntiáo) róuhé de

II . torneado (-da) SUST. m (f)

torneado (-da)

用车床加工 yòng chēchuáng jiāgōng , 车 chē

hornilla SUST. f

hornilla

炉膛 lútáng

boqueada SUST. f

boqueada

(临终)喘息 (línzhōng) chuǎnxī

locuciones, giros idiomáticos:

dar las boqueadas

奄奄一息 yǎnyǎn-yīxī

dar las boqueadas

(事情)快要结束 (shìqing) kuài yào jiéshù

dar las boqueadas

(东西)即将用完 (dōngxi)jíjiāng yòngwán

hornero (-ra) SUST. m (f)

hornero (-ra)

面包师 miànbāoshī

hornija SUST. f

hornija

碎柴 suìchái

hornija

劈柴 pǐchái

horadar V. trans.

horadar

打穿 dǎchuān , 穿透 chuāntòu

horda SUST. f

1. horda:

horda

游牧部落 yóumù bùluò

2. horda:

horda

散兵游勇 sǎnbīng yóuyǒng

3. horda:

horda

乌合之众 wūhézhīzhòng

horcado (-da) ADJ.

horcado (-da)

叉形的 chāxíng de , 叉状的 chāzhuàng de

I . hortera SUST. f

hortera

木碗 mùwǎn , 木钵 mùbō

II . hortera SUST. m

hortera

店员 diànyuán

horchata SUST. f

horchata

杏仁露 xìngrénlù

horcajadas 用于 yòng yú

a horcajadas

骑着 qízhe , 跨着 kuàzhe

hornacina SUST. f

hornacina

壁龛 bìkān

hornillo SUST. m

hornillo

小炉 xiǎolú

hornillo

轻便炉 qīngbiànlú

hornaguera SUST. f

hornaguera

无烟煤 wúyānméi

acornear V. trans.

acornear

(动物用角)抵 (dòngwù yòng jiǎo)dǐ , 顶 dǐng , 撞 zhuàng

horno SUST. m

1. horno:

horno

炉 lú , 灶 zào

horno

窑 yáo

2. horno:

horno

烤箱 kǎoxiāng

3. horno:

horno

面包房 miànbāofáng

4. horno:

horno

非常热的地方 fēicháng rè de dìfɑng

locuciones, giros idiomáticos:

horno alto

高炉 gāolú

horno de microondas

微波炉 wēibōlú

horno eléctrico

电炉 diànlú

horno Martín

平炉 pínglú , 马丁炉 mǎdīnglú

no estar el horno para bollo (tortas) coloq.

(做某事)不是时机 (zuò mǒu shì)bù shì shíjī

no estar el horno para bollo (tortas) coloq.

没有心思 méiyǒu xīnsi , 没有情绪 méiyǒu qíngxù

horca SUST. f

1. horca:

horca

绞(刑)架 jiǎo(xíng)jià

2. horca:

horca

叉 chā , 草叉 cǎochā

horma SUST. f

1. horma:

horma

(鞋、帽的)楦子 (xié、mào de)xuànzi

2. horma:

horma

鞋撑 xiéchēng

locuciones, giros idiomáticos:

ha­llar la horma de su zapato

找到合适的事物 zhǎodào héshì de shìwù

ha­llar la horma de su zapato

遇到对手 yùdào duìshǒu

hórreo SUST. m

hórreo

粮仓 liángcāng , 谷仓 gǔcāng