Traducciones de „gruesos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . grueso (-sa) ADJ.

1. grueso:

grueso (-sa)

厚的 hòu de

2. grueso:

grueso (-sa)

粗大的 cūdà de , 肥胖的 féipàng de

II . grueso (-sa) SUST. m (f)

1. grueso:

grueso (-sa)

厚度 hòudù

grueso (-sa)

粗细 cūxì

2. grueso:

grueso (-sa)

主体部分 zhǔtǐ bùfen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Núcleos de cristales muy gruesos que se desarrollan localmente en las bandas cuarzo - feldespáticas de algunos gneises.

www.proteccioncivil.org

De unos 60 años, alto y corpachón, canoso, de tez muy blanca, usaba anteojos de vidrios muy gruesos.

weblogs.clarin.com

En su panadería destacamos los panecillos de hojas, que los hay gruesos y delgados, una delicatesen para la hora del té.

www.restonomia.cl

Por todas partes había gruesos troncos de árboles, depósitos de madera, tubos y toda clase de materiales de construcción.

www.palpitalavida.com

Era menuda, de apariencia transigente, y tenía los nudillos gruesos de la vejez; necesitaba jabón para sacarse la alianza de casada.

www.elboomeran.com

Las placas son de color rojizo, simétricas, circunscritas, de bordes gruesos y bien delimitados, recubiertas de escamas blancas nacaradas, imbricadas, abundantes y fácilmente desprendibles.

buenasiembra.com.ar

Los cabellos de lanugo caen al nacimiento o poco tiempo después, cuando son reemplazados por cabellos más gruesos.

www.ucsg.edu.ec

Para ello utilizan muros gruesos de tapial, techos a dos aguas de teja, ventanas altas en sombra y sin vidrios que generan ventilación cruzada.

habitar-arq.blogspot.com

Así que el público lleva grandes y robustos paraguas, chubasqueros, toldos, carpas, botas de agua y calcetines gruesos.

www.formulaf1.es

Para el amarraje definitivo la boza se sustituye por cabos mas gruesos y resistentes.

www.proteccioncivil.org