Traducciones de „extraterritorial“ en el diccionario español » chino

extraterritorial ADJ.

extraterritorial

治外法权的 zhìwài fǎquán de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por un lado el poderse está evaporando hacia arriba, al espacio planetario, que es el dominio de los negocios extraterritoriales.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Las autoridades creían que la existencia del mercado extraterritorial afectaba a su capacidad de reducir rápidamente las tasas de interés.

www.etceter.com

El control de los centros financieros extraterritoriales debe extenderse a las cuestiones impositivas, y debería crearse una organización impositiva internacional.

www.socialwatch.org

Buena parte de los territorios rurales latinoamericanos se caracteriza por la presencia de lo que llamamos actores extraterritoriales.

www.rimisp.org

Zonas extraterritoriales afectan al sistema financiero mundial, sus células son cancerosas, dijo.

es.asdforex.com

El hecho de que los tiranos del mundo sean extraterritoriales explica el alcance de su poder de vigilancia aunque también señala su debilidad futura.

aquevedo.wordpress.com

La prórroga de competencia judicial internacional se inspira en el mismo principio de la prórroga interna pero desdoblada en el plano supranacional extraterritorial.

futuros-abogados.blogspot.com

Estas modificaciones extraterritoriales también afectan a la administración de la sociedad colonizadora, incluso afectan a su propia sociedad.

horizontesnomadas.blogspot.com

No se admitirá la imputación de pérdidas de fuente extraterritorial al enriquecimiento o pérdida de fuente territorial.

roma20022.tripod.com

Se prevén, por lo tanto, la existencia de dos modalidades de actuación extraterritorial.

www.derechocomercial.edu.uy