Traducciones de „escribirse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

escribir V. trans.

1. escribir:

escribir

写 xiě

2. escribir:

escribir

写信 xiěxìn

3. escribir:

escribir

写作 xiězuò

escribir

作曲 zuòqǔ

escribiente SUST. m, f

escribiente

抄写员 chāoxiěyuán , 缮写员 shànxiěyuán

describir V. trans.

1. describir:

describir

描写 miáoxiě

2. describir:

describir

画出(图形) huàchū(túxíng)

escribano SUST. m

1. escribano amer.:

escribano

公证人 gōngzhèngrén

2. escribano:

escribano

(法院)书记官 (fǎyuàn)shūjiguān

3. escribano:

escribano

抄写员 chāoxiěyuán

escribanía SUST. f

1. escribanía:

escribanía

文具箱 wénjùxiāng

2. escribanía:

escribanía

文具 wénjù

3. escribanía amer.:

escribanía

公证人职务 gōngzhèngrén zhíwù

4. escribanía amer.:

escribanía

公证处 gōngzhèngchù

inhibirse V. v. refl.

inhibirse

不参与 bù cānyù

I . prescribir V. trans.

1. prescribir:

prescribir

规定 guīdìng , 指定 zhǐdìng

2. prescribir:

prescribir

(医生)开(药) (yīshēng) kāi (yào)

prescribir

嘱咐 zhǔfù

II . prescribir V. intr. DER.

1. prescribir:

prescribir

因时效而取得 yīn shíxiào ér qǔdé

prescribir

因时效而解除 yīn shíxiào ér jiěchú , 取消 qǔxiāo

2. prescribir:

prescribir

期满失效 qī mǎn shīxiào

escritor (-ra) SUST. m (f)

1. escritor:

escritor (-ra)

书写的人 shūxiě de rén

2. escritor:

escritor (-ra)

作者 zuòzhě , 作家 zuòjiā

escritura SUST. f

1. escritura:

escritura

写 xiě , 书写 shūxiě

2. escritura:

escritura

文字 wénzì

3. escritura:

escritura

字体 zìtǐ

escritura

书法 shūfǎ

4. escritura:

escritura

著作 zhùzuò

escritura

作品 zuòpǐn

locuciones, giros idiomáticos:

Sagrada Escritura

《圣经》 《Shèngjīng》

escriturar V. trans.

1. escriturar:

escriturar

公证 gōngzhèng

2. escriturar:

escriturar

聘用(演员等) pìnyòng(yǎnyuán děng)

escritorio SUST. m

1. escritorio:

escritorio

办公桌 bàngōngzhuō

2. escritorio:

escritorio

办公室 bàngōngshì

I . adscribir V. trans.

1. adscribir:

adscribir

把…归属于 bǎ…guīshǔ yú , 认为…属于 rènwéi…shǔyú

2. adscribir:

adscribir

安置 ānzhì , 指派 zhǐpài

II . adscribir V. v. refl.

adscribir

参加 cānjiā , 加入(党派等) jiārù(dǎngpài děng)

inscribir V. trans.

1. inscribir:

inscribir

刻写 kèxiě , 铭刻 míngkè

2. inscribir:

inscribir

登记 dēngjì , 注册 zhùcè

suscribir V. trans.

suscribir → subscribir

Véase también: subscribir

I . subscribir V. trans.

1. subscribir:

subscribir

在…上签名 zài…shàng qiānmíng , 签署 qiānshǔ

2. subscribir:

subscribir

认购 rèngòu

subscribir

认捐 rènjuān

3. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

4. subscribir:

subscribir

同意 tóngyì , 赞同(意见等) zàntóng(yìjiàn děng)

II . subscribir V. v. refl.

1. subscribir:

subscribir

捐助 juānzhù

2. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè