Traducciones de „enjambre“ en el diccionario español » chino

enjambre SUST. m

1. enjambre:

enjambre

蜂群 fēngqún

2. enjambre:

enjambre

人群 rénqún

enjambre

牲畜群 shēngchùqún

enjambre

昆虫群 kūnchóngqún

I . enjambrar V. trans.

1. enjambrar:

enjambrar

使(蜂群)入蜂箱 shǐ(fēngqún)rù fēngxiāng

2. enjambrar:

enjambrar

(把分群的蜜蜂)引出蜂箱 (bǎ fēnqún de mìfēng)yǐnchū fēngxiāng

II . enjambrar V. intr.

1. enjambrar:

enjambrar

分蜂 fēnfēng , 组成新蜂群 zǔchéng xīn fēngqún

2. enjambrar:

enjambrar

滋生 zīshēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Eso equivale a un enjambre de potenciales clientes.

es.latintrade.com

Un enjambre de peces voladores anda por las grutas soterradas de la oscuridad del techo.

conexos.org

Es decir: se advierte que la que manda no es la reina, sino la pasión del enjambre por sobrevivir.

www.nuevoencuentro.com

Las noticias tienen un ámbito, una estela, un enjambre de hechos alrededor.

www.hableconmigo.com

Luego sale un enjambre de ciberchivatientes a decir que es mentira y que en otros paises es peor.

lageneraciony.com

Los grandes enjambres de galaxias con toda su sabiduría antigua pasaron por delante.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Por mi parte, es mucho lo que me ha nutrido este especial enjambre de seres humanos.

leonardopadron.com

Los sismólogos dicen que este enjambre sísmico es el mayor en 30 años.

libertadparalahumanidad.wordpress.com

Un enjambre de cables y catéteres acompañaban sus desplazamientos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Habrá notado el despliegue de seguridad que zumba a su alrededor como un enjambre tranquilizador.

milagrossocorro.com