Traducciones de „engolado“ en el diccionario español » chino

engolado (-da) ADJ.

1. engolado:

engolado (-da)

(讲话)装腔作势的 (jiǎnghuà)zhuāngqiāng-zuòshì de

2. engolado:

engolado (-da)

傲慢的 àomàn de

engolar V. trans.

engolar

使(讲话)带喉音 shǐ(jiǎnghuà)dài hóuyīn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En secundaria me inscribí a un concurso de declamación, con todo y voz engolada, ademanes tiesos (abajo, una foto que no me deja mentir).

palabrasaflordepiel.com

Insorportable, engolada, sobreactuada y una letra sonrojante son algunas de las razones que nos han obligado a colocar la en esta selección.

www.hipersonica.com

Lo que más les ridiculiza a algunos son sus frases demagógicas, dichas con parsimonia artificial y voz engolada.

manuelbellido.com

Las palabras engoladas, el personalismo, la egolatría, la envidia, el narcisismo y esa venganza, ese odio, solo nosotros podemos detenerlo.

isadobles.blogspot.com

Muchos de los proyectos que elucubraron los promotores más activos se han quedado en nada, como las engoladas urbanizaciones con que soñaron los alcaldes.

www.vlcnews.es

Yo aprovechaba ese desconcierto para afectar un poco más mi concierto engolado:... y antes nieeeegue susluuuuces suslu ces suslu ces el solll...

mjmondonedom.blogspot.com

Un estilo sobrio y a la vez lleno de alegrías, alejado del ornato engolado que lastraba la escritura de la época.

www.revistadelibros.com

La mejor forma de darse cuenta de lo que es una voz engolada y otra libre.

amigoscoralistas.com.ve

El pintor, muy engolado, posa para su nueva foto.

www.cervantesvirtual.com

Palabras vacías, frases engoladas remontadas a sus complejos de grandeza y sus miedos.

isadobles.blogspot.com