Traducciones de „encadenar“ en el diccionario español » chino

encadenar V. trans.

1. encadenar:

encadenar

用链条拴住 yòng liàntiáo shuānzhù

encadenar

带上锁链 dàishàng suǒliàn

2. encadenar:

encadenar

束缚 shùfù

3. encadenar:

encadenar

使连贯 shǐ liánguàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Entonces un día, de improviso comencé a escribir, sin saber que me había encadenado de por vida a un noble pero implacable amo.

escrituracreativa08.blogspot.com

Hay quien dice que conoce un pasante que se encadenó al auto de un publicitario.

www.primerbrief.com

Deberemos ir acabando con cada uno de ellos, principalmente encadenando los disparos, para ir mejorando los combos y hacer evolucionar a nuestro avatar.

shinobinews.com

No temáis encadenaros al orden y a la cultura.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ha imitado a su promotor encadenando los medios diariamente y anunciando ocurrencias que no se traducen en obras palpables.

www.eluniversal.com

Sírve te del mundo, pero no te dejes encadenar por él.

statveritasblog.blogspot.com

Hubo un tiempo en que no tenía que estar encadenado a la intemperie.

tiempoinestable.wordpress.com

Pero no deben usarse esas reacciones como medios de persuasión para encadenar contra su voluntad al cónyuge que se está alejando.

www.jorgeyblanca.com

Lo que hace el factor desencadenante es encadenar algo que había quedado, y no se trata necesariamente de un acontecimiento real.

blogsdelagente.com

Como desafío último de resistencia, se encadenarán sesiones en las dunas hasta la víspera de la llegada.

www.dakar.com