Traducciones de „efecto“ en el diccionario español » chino

efecto SUST. m

1. efecto:

efecto

结果 jiēguǒ , 后果 hòuguǒ

2. efecto:

efecto

效果 xiàoguǒ

efecto

作用 zuòyòng

3. efecto:

efecto

影响 yǐngxiǎng

efecto

印象 yìnxiàng

4. efecto:

efecto

目的 mùdì

5. efecto:

efecto

(台球等的)旋转 (táiqiú děng de)xuánzhuǎn

6. efecto:

efecto

票据 piàojù , 证券 zhèngquàn

7. efecto:

efecto

商品 shāngpǐn , 货物 huòwù

8. efecto pl.:

efecto

财物 cáiwù

efecto

家具 jiājù

locuciones, giros idiomáticos:

efecto dominó

多米诺效应 duōmǐnuò xiàoyìng

efecto invernadero

温室效应 wēnshì xiàoyīng

efecto mariposa

有头无尾结果 yǒutóu-wúwěi jiēguǒ

efectos bancarios

银行之间的汇票 yínháng zhījiān de huìpiào

efectos especiales

(电影等的)特技效果 (diànyǐng děng de)tèjì xiàoguǒ

efectos estancados

国家专卖商品 guójiā zhuānmài shāngpǐn

efectos personales

个人财物 gèrén cáiwù

a efectos de

为了 wèile

en efecto

的确 díquè , 果然 guǒrán

llevar a efecto

实现 shíxiàn

surtir efecto

产生效果 chǎnshēng xiàoguǒ

Ejemplos de uso para efecto

efecto dominó

多米诺效应 duōmǐnuò xiàoyìng

efecto invernadero

温室效应 wēnshì xiàoyīng

efecto mariposa

有头无尾结果 yǒutóu-wúwěi jiēguǒ

en efecto

的确 díquè , 果然 guǒrán

surtir efecto

产生效果 chǎnshēng xiàoguǒ

golpe de efecto

噱头 xuétóu

llevar a efecto

实现 shíxiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuando ello resultara imposible autorizará, bajo acta, previa prescripción médica por escrito, una persona al efecto pudiendo ésta ser o no docente.

educacionsecundariahoy.blogspot.com

Hoy nos gustaría hablarles sobre un efecto secundario de las energías que todos ustedes estarán deleitados de abrazar.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Hay pocos o ningún efecto secundario si elige remedios naturales.

bwnargentina.blogspot.com

Quizás el próximo año se genere otra gira específica a tal efecto.

acuiculturaenargentina.blogspot.com

Parece que el efecto deseado fue inverso al querido por los conductores del riñón de la administración municipal, mayor impuesto menor recaudación.

fm10sarmiento.com.ar

Hacia 1983 se escuchó hablar por primera vez del efecto invernadero.

blog.sabf.org.ar

Me da la impresión de que tenemos aquí un efecto similar al del chiste que les conté recién.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La intención, claramente tiene efectos a nivel físico.

cuantica-correctiva.com.ar

Junto con el carbón, el petróleo es una de las primeras fuentes de gases causantes de efecto invernadero.

www.ieco.clarin.com

Eso es el efecto buscado por el gobierno de incremento de salario real y redistribución progresiva de la renta nacional.

www.comision-economia.com.ar