Traducciones de „distinguirlo“ en el diccionario español » chino

I . distinguir V. trans.

1. distinguir:

distinguir

辨别 biànbié , 区别 qūbié

2. distinguir:

distinguir

有别于 yǒu bié yú

3. distinguir:

distinguir

成为…的特点 chéngwéi…de tèdiǎn

4. distinguir:

distinguir

依稀可见 yīxī kějiàn

5. distinguir:

distinguir

器重 qìzhòng

6. distinguir:

distinguir

给予(荣誉) jǐyǔ(róngyù)

II . distinguir V. v. refl.

distinguir

突出 tūchū

distinguir

杰出 jiéchū

distinguido (-da) ADJ.

1. distinguido:

distinguido (-da)

卓越的 zhuóyuè de

2. distinguido:

distinguido (-da)

高贵的 gāoguì de

distingo SUST. m

distingo

顾虑 gùlǜ

distingo

保留 bǎoliú

I . distintivo (-va) ADJ.

distintivo (-va)

区别性的 qūbiéxìng de

distintivo (-va)

有特点的 yǒu tèdiǎn de

II . distintivo (-va) SUST. m (f)

1. distintivo:

distintivo (-va)

标记 biāojì

distintivo (-va)

徽号 huīhào

2. distintivo:

distintivo (-va)

特点 tèdiǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Boletus es un tipo (realmente varios) de hongos (de hecho, en mi casa se han llamado siempre así hongos, para distinguirlo del resto de setas).

www.ginatonic.com

La percepcion de un problema de sincronismo es altamente subjetiva, alguna gente esta preocupada por ello mientras otras personas no pueden distinguirlo en absoluto.

www.video.com.mx

Lo más importante para entender qué significa exhibicionismo es distinguirlo de la palabra exhibición.

motivaciones.fullblog.com.ar

Muchas veces empleo el vocablo utopismo para distinguirlo de la utopía cuando ello significa una política que debe realizarse aquí y ahora.

esferapublica.org

Freud llamó a este mecanismo repudio en algunos textos y en otros denegación (verwenfung) para distinguirlo de la represión.

pacotraver.wordpress.com

El rostro, en cambio, no podía distinguirlo por la distancia, pero tenía como un mameluco, insiste.

orbitaceromendoza.blogspot.com

Para distinguirlo del daño directo, se da este nombre a aquel que es consecuencia mediata o indirecta de un siniestro.

www.protecseguros.com

Por cierto, esto (toro-toro) se ha acuñado recientemente para distinguirlo del toro-comercial.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Sabiduría no es tener carreras universitarias, ni másters, ni idiomas... sino saber distinguirlo esencial de lo accidental.

www.quelapaseslindo.com.ar