Traducciones de „despierta“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

despierto (-ta) ADJ.

1. despierto:

despierto (-ta)

醒着的 xǐngzhe de

2. despierto:

despierto (-ta)

机敏的 jīmǐn de

I . despertar¹ V. trans.

1. despertar:

despertar

唤醒 huànxǐng

2. despertar:

despertar

使觉醒 shǐ juéxǐng

3. despertar:

despertar

引起 yǐnqǐ , 激起 jīqǐ

II . despertar¹ V. intr.

1. despertar:

despertar

醒 xǐng

2. despertar:

despertar

变得老练 biàn de lǎoliàn

III . despertar¹ V. v. refl.

despertar

醒悟 xǐngwù

despertar² SUST. m

despertar

觉醒 juéxǐng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Otro fenómeno es el terror nocturno, en que después de 90 minutos de sueño normal, el niño despierta traspirado y con signos físicos de miedo.

anavaldes.org

O estará despierta y le aplicarán anestesia local o raquídea.

www.nlm.nih.gov

Y una de las que más sospecha despierta es la misma vicepresidenta, quien para algunos, causa sorpresa el que se haya convertido de la noche a la mañana en archimillonaria.

noticiascomunicarte.blogspot.com

Ver apenas un puñadito de insultadores propios cuando más te necesita esa divisa que despierta su fingido fanatismo antes, cuando te daba alegrías.

acaestalahinchada.blogspot.com

Cuba es un gallo que desde la campiña oriental nos despierta cada mañana.

lageneraciony.com

Y observa cómo esa réplica tuya, despierta, contempla el tiovivo hasta pararlo.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com

En 10 minutos se despierta y terminará de tomarse el consomé.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

No sólo se despierta la vocación sacerdotal, sino que también la vocación a la familia.

www.aica.org

La niña despierta en las madrugadas y pide tetero.

www.niunadietamas.com

La hembra despierta a la leona dormida y agrede proyectando una errada dentellada.

emergencianarrativasinestables.com