Traducciones de „descomponerse“ en el diccionario español » chino

I . descomponer V. trans.

1. descomponer:

descomponer

分解 fēnjiě

2. descomponer:

descomponer

使腐烂 shǐ fǔlàn

3. descomponer:

descomponer

瓦解 wǎjiě

4. descomponer:

descomponer

损坏 sǔnhuài

5. descomponer:

descomponer

弄乱 nòngluàn

6. descomponer:

descomponer

使惶惑 shǐ huánghuò

7. descomponer:

descomponer

使生气 shǐ shēngqì

II . descomponer V. v. refl.

1. descomponer:

descomponer

腐烂 fǔlàn

2. descomponer:

descomponer

脸变色 liǎn biànsè

3. descomponer:

descomponer

身体不适 shēntǐ bùshì

4. descomponer amer.:

descomponer

脱位 tuōwèi

5. descomponer amer.:

descomponer

发生故障 fāshēng gùzhàng

descomedirse V. v. refl.

descomedirse

举止无礼 jǔzhǐ wúlǐ

escomerse V. v. refl.

escomerse

磨损 mósǔn , 消耗 xiāohào

recomponer V. trans.

1. recomponer:

recomponer

重建 chóngjiàn , 重组 chóngzǔ

2. recomponer:

recomponer

修理 xiūlǐ , 修补 xiūbǔ

descompostura SUST. f

1. descompostura:

descompostura

不整洁 bù zhěngjié

2. descompostura amer.:

descompostura

腹泻 fùxiè

3. descompostura amer.:

descompostura

故障 gùzhàng

4. descompostura amer.:

descompostura

脱臼 tuōjiù

descompuesto (-ta) ADJ.

1. descompuesto:

descompuesto (-ta)

分解的 fēnjiě de

2. descompuesto:

descompuesto (-ta)

腐烂的 fǔlàn de

3. descompuesto:

descompuesto (-ta)

损坏的 sǔnhuài de

4. descompuesto:

descompuesto (-ta)

惶惑的 huánghuò de

5. descompuesto:

descompuesto (-ta)

恼火的 nǎohuǒ de

6. descompuesto amer.:

descompuesto (-ta)

喝醉的 hēzuì de

componer V. trans.

1. componer:

componer

构成 gòuchéng , 组成 zǔchéng

2. componer:

componer

创作 chuàngzuò

componer

写作 xiězuò

3. componer:

componer

配制 pèizhì

componer

调制 tiáozhì

4. componer:

componer

修理 xiūlǐ , 休整 xiūzhěng

5. componer:

componer

整理 zhěnglǐ

componer

装饰 zhuāngshì

6. componer:

componer

打扮 dǎbɑn , 包装 bāozhuāng

7. componer TIPOGR.:

componer

排版 páibǎn

locuciones, giros idiomáticos:

componérselas

设法对付 shèfǎ duìfu

descocarse V. v. refl.

descocarse

轻浮 qīngfú

descocarse

放肆 fàngsì

destorcerse V. v. refl.

destorcerse

偏离航向 piānlí hángxiàng

I . componente ADJ.

componente

组成的 zǔchéng de

II . componente SUST. m

componente

组成部分 zǔchéng bùfen

componente

成员 chéngyuán

descomposición SUST. f

1. descomposición:

descomposición

分解 fēnjiě

2. descomposición:

descomposición

腐烂 fǔlàn

3. descomposición coloq.:

descomposición

腹泻 fùxiè

locuciones, giros idiomáticos:

descomposición de vientre

腹泻 fùxiè

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mi hermano ya hace cuatro días que murió, ya ha empezado su cuerpo a descomponerse.

www.urantia.org