Traducciones de „derramada“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . derramar V. trans.

1. derramar:

derramar

使流出 shǐ liúchū

2. derramar:

derramar

分摊 fēntān

3. derramar:

derramar

大量给予 dàliàng jǐyǔ

II . derramar V. v. refl.

1. derramar:

derramar

散开 sànkāi

2. derramar:

derramar

溢出 yìchū

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sencilla y concreta reflexión sobre la sangre derramada y el círculo vicioso que esto produce.

www.todaslascriticas.com.ar

Asquerosos trozos de pizza esparcidos sobre una manta, cerveza caliente derramada en el salón de moqueta.

www.laspalmerasmienten.com

Miré en torno mío; caras extrañas, hombres fumando, cerveza derramada sobre las mesas de mármol, algazara y griterío por doquiera, al lado la música de baile.

www.bibliotecasvirtuales.com

Si una autocrítica es para lloriquear por la leche derramada, sirve?

elaguantepopulista.blogspot.com

La poesía es un vaso de agua derramada sobre la tinta, escribe borrando, dice trasparentando, pasando.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Qué de piropos, qué de versos picarones arrancaba frente al acequión, a la leche de burra derramada.

cangrejonegro.wordpress.com

Con llorar sobre la leche derramada no alcanza.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Se dijeron muchas cosas para explicar aquel inesperado ecocidio, pero la savia derramada por el robusto tallo no llegó al río.

www.poderenlared.com

Dicen que no hay que negociar la sangre derramada y eso debe incluir la propia.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Sangre derramada, territorios conquistados, son espacios de poder económico y políticos ganados o perdidos en diferentes escenarios.

cultural.argenpress.info