Traducciones de „cercanías“ en el diccionario español » chino

cercanía SUST. f

1. cercanía:

cercanía

临近 línjìn

cercanía

邻近 línjìn

2. cercanía pl.:

cercanía

周围 zhōuwéi

cercanía

近郊 jìnjiāo

cercenar V. trans.

1. cercenar:

cercenar

把…切断 bǎ…qiēduàn

2. cercenar:

cercenar

削减 xuējiǎn

cercano (-na) ADJ.

1. cercano:

cercano (-na)

近的 jìn de , 邻近的 línjìn de

2. cercano:

cercano (-na)

接近的 jiējìn de

mercancía SUST. f

1. mercancía:

mercancía

买卖 mǎimɑi

2. mercancía:

mercancía

商品 shāngpǐn , 货物 huòwù

I . ceremonial ADJ.

ceremonial

仪式的 yíshì de , 礼仪的 lǐyí de

II . ceremonial SUST. m

ceremonial

仪式 yíshì , 礼仪 lǐyí

cerciorar V. trans.

cerciorar

使确信 shǐ quèxìn , 证实 zhèngshí

cerca¹ SUST. f

cerca

围墙 wéiqiáng , 篱笆 líbɑ

cercar V. trans.

1. cercar:

cercar

(用篱笆等)围住 (yòng líbɑ děng) wéizhù

2. cercar MILIT.:

cercar

围困 wéikùn

3. cercar:

cercar

包围 bāowéi , 围住 wéizhù

percance SUST. m

percance

意外事 yìwàishì , 不幸的事 bùxìng de shì , 不顺心的事 bù shùnxīn de shì

I . mercante ADJ.

mercante

贸易的 màoyì de , 商业的 shāngyè de

II . mercante SUST. m, f

mercante

商人 shāngrén

mercantil ADJ.

1. mercantil:

mercantil

商业的 shāngyè de , 贸易的 màoyì de

mercantil

商品的 shāngpǐn de

mercantil

商人的 shāngrén de

2. mercantil:

mercantil

唯利是图的 wéilì-shìtú de

ceremonia SUST. f

1. ceremonia:

ceremonia

仪式 yíshì , 典礼 diǎnlǐ

2. ceremonia:

ceremonia

礼节 lǐjié

ceremonia

客套 kètào

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El planeta gigante permite o no determinadas orbitas en sus cercanías.

www.espacioprofundo.com.ar

Es gente que, sin querer, muestra un desparpajo y cercanías impropias en estos tiempos.

blogs.opinionmalaga.com

Quevedo, bolísimo, se bamboleaba en las cercanías de una ceiba centenaria.

memoriasguanacas.blogspot.com

Una vez concurrían al lugar los demás pájaros de las cercanías, los arrendajos se agrupaban alrededor del muerto en ruidosas congregaciones.

www.quecomoquien.es

Cuando no guía él mismo a sus tropas, permanece en las cercanías del teatro de operaciones.

www.efemeridesvenezolanas.com

Puede reaparecer en el mismo lugar (recurrencia local), en las cercanías (recurrencia regional) o en otro lugar (recurrencia distante).

www.cancer.net

A través de los años, las piedras transportables que habían en las cercanías se agotaron y tenían que llevarse las desde muy lejos.

www.bibliotecasvirtuales.com

En las cercanías un géiser artificial nos acercó como primera toma de contacto a lo que veríamos el día siguiente.

www.mimaletayyo.com

Ahora mismo iremos a por ese bicharraco peludo, si es que aún anda perdido por estas cercanías.

www.escritosdepesadilla.com

Pero a la vez, estoy seguro de encontrar cercanías, afectos y amigos, como en todos los viajes.

polviajero.com