Traducciones de „casado“ en el diccionario español » chino

casado (-da) ADJ.

1. casado:

casado (-da)

已婚的 yǐhūn de

2. casado:

casado (-da)

相配的 xiāngpèi de

locuciones, giros idiomáticos:

el casado casa quiere

婚后要自立门户 hūnhòu yào zìlì ménhù

recién casados

新婚的 xīnhūn de

casar¹ V. trans. DER.

casar

撤销 chèxiāo , 废除 fèichú

I . casar² V. trans.

1. casar:

casar

主婚 zhǔhūn , 证婚 zhènghūn

2. casar:

casar

娶媳妇 qǔ xífù , 嫁出 jiàchū

3. casar:

casar

连接 liánjiē , 拼接 pīnjiē

4. casar:

casar

使协调 shǐ xiétiáo

II . casar² V. intr.

1. casar:

casar

结婚 jiéhūn

2. casar:

casar

相配 xiāngpèi , 协调 xiétiáo

locuciones, giros idiomáticos:

no casarse con nadie coloq.

有独立见解 yǒu dúlì jiànjiě

Ejemplos de uso para casado

el casado casa quiere

婚后要自立门户 hūnhòu yào zìlì ménhù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los diáconos deberán ser casados una sola vez y que gobiernen bien a sus hijos y su casa.

leerlabiblia.over-blog.com

Pero frases como estas tengo miles y todas de hombres casados que conozco hace más de 20 años.

serunserhumano.com.ar

Además de haberse casado cinco veces, tuvo hijos con otras mujeres, que llegaron a sumar un total de veintiocho.

www.elforolatino.com

Es el equivalente virtual a quitarse el anillo de casado.

diadelsur.com

Peta hoy está casado y guardado en un pueblo de 5000 habitantes, pero ya visualizaba algo raro.

alt-tab.com.ar

Finalmente, nuestro héroe obtiene más de lo que esperaba cuando conoce al hombre con el que está casada la mujer que él ama.

shinobinews.com

Tanto solteros, casados o divorciados, con o sin hijos, podrán inscribirse.

www.abcnoticias-sl.com

Las mujeres casadas o en pareja tienen otra dificultad que se suma a las anteriores.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Me mandaba regalos a la casa de mis hermanas, porque yo estaba casada, y no los aceptaba.

www.pagina12.com.ar

Hoy estoy felizmente casado, tenemos una familia hermosa y cada uno con un futuro excelente.

blogs.lanacion.com.ar