español » chino

Traducciones de „calzarse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

calzar: verbo
calofriarse: verbo
abalanzarse: verbo
calzador: sustantivo
calza: sustantivo
calzado: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
chivarse: verbo
coñearse: verbo
jactarse: verbo
acalambrarse: verbo
fosilizarse: verbo
acalenturarse: verbo
desacalorarse: verbo
calzonazos: sustantivo
recalzar: verbo
acidarse: verbo
ajumarse: verbo
amigarse: verbo
amonarse: verbo
añejarse: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: calzar , abalanzarse , calofriarse , calza , calzado , calzador , chivarse , coñearse , jactarse , acalambrarse , fosilizarse , acalenturarse , desacalorarse , acidarse , ajumarse , amigarse , amonarse , apiparse , añejarse , calzonazos , dignarse , griparse y/e recalzar

calzar V. trans.

1. calzar:

穿(鞋、袜) chuān(xié、wà)

2. calzar:

给…做鞋 gěi…zuò xié

3. calzar:

把…楔住 bǎ…xiēzhù

4. calzar amer.:

calofriarse V. v. refl.

calofriarse

打寒噤 dǎ hánjìn

abalanzarse V. v. refl.

abalanzarse

冲 chōng , 扑上去 pū shàngqù

calzador SUST. m

鞋拔子 xiébázi

calza SUST. f

1. calza:

2. calza:

古代裤子 gǔdài kùzi

3. calza amer.:

补牙填料 bǔyá tiánliào

I . calzado (-da) ADJ.

1. calzado:

calzado (-da)

(教徒)穿鞋的 (jiàotú) chuānxié de

2. calzado:

calzado (-da)

穿鞋的 chuānxié de

II . calzado (-da) SUST. m (f) sust. sing.

calzado (-da)

鞋 xié

calzado (-da)

chivarse V. v. refl. coloq.

告发 gàofā , 告密 gàomì

coñearse V. v. refl.

嘲弄 cháonòng

jactarse V. v. refl.

自吹 zìchuī

吹嘘 chuīxū

acalambrarse V. v. refl.

acalambrarse

抽筋 chōujīn , 痉挛 jìngluán

fosilizarse V. v. refl.

1. fosilizarse:

fosilizarse

变成化石 biànchéng huàshí

2. fosilizarse:

fosilizarse

变得陈腐 biàn de chénfǔ

fosilizarse

僵化 jiānghuà

acalenturarse V. v. refl.

acalenturarse

发烧 fāshāo

desacalorarse V. v. refl.

desacalorarse

凉快一下 liángkuɑi yīxià

calzonazos <pl. calzonazos> SUST. m

怕老婆的人 pà lǎopo de rén

懦弱的人 nuòruò de rén

recalzar V. trans.

1. recalzar AGR.:

培土 péitǔ , 壅土 yōngtǔ

2. recalzar ARQUIT.:

加固(基础) jiāgù(jīchǔ)

3. recalzar PINT.:

上色 shàng sè , 着色 zhuósè

acidarse V. v. refl.

酸化 suānhuà

ajumarse V. v. refl. coloq.

amigarse V. v. refl.

1. amigarse:

成为朋友 chéngwéi péngyou

2. amigarse:

amonarse V. v. refl. coloq.

añejarse V. v. refl.

1. añejarse:

(酒)变陈 (jiǔ)biàn chén

2. añejarse:

变陈旧 biàn chénjiù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Calzarse las zapatillas y salir a correr de buena mañana (las nueve en punto) un domingo siempre es un buen plan. www.metropoli.com

Calzarse sandalias remendadas: casamiento con una mujer con hijos. rie.cl

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "calzarse" en otros idiomas

Página en English | Español | Italiano | 中文