Traducciones de „burlesco“ en el diccionario español » chino

burlesco (-ca) ADJ.

1. burlesco:

burlesco (-ca)

嘲弄的 cháonòng de

2. burlesco:

burlesco (-ca)

不严肃的 bù yánsù de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Bean en una de sus interpretaciones más burlescas.

sub-urbano.com

La vida propia, por decirlo así, que cobra esta risa, nos va alejando de lo puramente burlesco e irrisorio.

users.ipfw.edu

En cuanto al tono burlesco, también es cierto: es difícil tomar con seriedad estas payasadas.

www.drgen.com.ar

A lo largo de su vida alternó lo serio con lo burlesco, mezclando la erudición clásica con materiales propios de carnaval.

www2.ups.edu

Esta indulgencia se presenta precisamente como efficacissime y certissime, con lo que se favorece la predicación en el sentido del verso burlesco citado anteriormente.

www.apologetica.org

Pero no todos se contentan con aquel homenaje burlesco.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Repentinamente, adopta un burlesco tono de reclamo, imitando a esos desagradables críticos:?

www.latrinchera.org

Lo sigo viendo acurrucado, como una palomita llorona mirando las bocas burlescas de los niños, desfiguradas por el océano inconsolable de su amargo lagrimal.

lemebel.blogspot.com

Estimado anónimo, detecto cierto tono burlesco hacia este pobre discapacitado capilar que soy yo.

libertaddiodenal.blogspot.com

Además, surgió un tipo de sensibilidad desorganizada, satírica y burlesca.

www.cromos.com.co