Traducciones de „bajarse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . bajar V. intr.

1. bajar:

bajar

往下落 wǎng xià luò , 下去 xiàqù

2. bajar:

bajar

下降 xiàjiàng , 降低 jiàngdī , 减少 jiǎnshǎo

3. bajar:

bajar

跌价 diējià , 降价 jiàngjià

4. bajar:

bajar

垂着 chuízhe , 挂着 guàzhe

II . bajar V. trans.

1. bajar:

bajar

沿…而下 yán…ér xià

2. bajar:

bajar

放低 fàngdī , 放下 fàngxià

3. bajar:

bajar

减低 jiǎndī , 减轻 jiǎnqīng

4. bajar:

bajar

低(头) dītóu

bajar

弯(腰) wān(yāo)

5. bajar:

bajar

使受挫 shǐ shòucuò

III . bajar V. v. refl.

1. bajar:

bajar

下来 xiàlái

2. bajar:

bajar

弯腰 wānyāo

macarse V. v. refl.

macarse

(水果因碰伤)开始腐烂 (shuǐguǒ yīn pèngshāng)kāishǐ fǔlàn

zafarse V. v. refl.

1. zafarse:

zafarse

逃避 táobì

zafarse

逃脱 táotuō

zafarse

摆脱 bǎituō

2. zafarse MED.:

zafarse

脱位 tuōwèi , 脱臼 tuōjiù

bajamar SUST. f

bajamar

落潮 luòcháo , 退潮 tuìcháo

bajada SUST. f

1. bajada:

bajada

下降 xiàjiàng , 降低 jiàngdī , 落下 làxiɑ

2. bajada:

bajada

下坡 xiàpō

bajada

坡度 pōdù

3. bajada:

bajada

下坡路 xiàpōlù

locuciones, giros idiomáticos:

bajada de aguas

水落管 shuǐluòguǎn

bajada de bandera

(出租汽车内)计程表的走动 (chūzū qìchē nèi) jìchéngbiǎo de zǒudòng

bajada de bandera

起步价 qǐbùjià

fugarse V. v. refl.

fugarse

逃走 táozǒu , 逃跑 táopǎo

mocarse V. v. refl.

mocarse

擤鼻涕 xǐng bítì

base SUST. f

1. base:

base

基部 jībù , 地基 dìjī

2. base:

base

底座 dǐzuò , 基座 jīzuò

3. base:

base

基层 jīcéng

4. base:

base

基础 jīchǔ

base

根据 gēnjù

5. base MAT.:

base

基数 jīshù

6. base QUÍM.:

base

碱 jiǎn

7. base:

base

(棒球运动员的)垒 (bàngqiú yùndòngyuán de) lěi

8. base:

base

(几何图形的)底边 (jǐhé túxíng de) dǐbiān

9. base:

base

(食谱的)基本成分 (shípǔ de) jīběn chéngfen

10. base:

base

(活动的)据点 (huódòng de) jùdiǎn , 根据地 gēnjùdì

locuciones, giros idiomáticos:

base de datos

数据库 shùjùkù

base imponible

应纳税的收入 yīng nàshuì de shōurù

a base de

靠 kào

a base de

借助 jièzhù

a base de bien

大量 dàliàng

a base de bien

很好的 hěnhǎo de

alimento base

主食 zhǔshí

caer por su base

(因缺乏根据)站不住脚 (yīn quēfá gēnjù) zhàn bù zhù jiǎo

en base de

基于 jīyú , 根据 gēnjù

partir de la base de que

以…为出发点 yǐ…wèi chūfādiǎn

salario base

或 huò

sueldo base

基本工资 jīběn gōngzī

sobre la base de

在…基础上 zài…jīchǔ shàng

I . fajar V. trans.

1. fajar:

fajar

缠上(带子) chánshàng(dàizi)

fajar

(用带子)捆扎 (yòng dàizi)kǔnzā

2. fajar:

fajar

用襁褓缠包(婴儿) yòng qiǎngbǎo chánbāo(yīng'ér)

3. fajar amer.:

fajar

殴打 ōudǎ

II . fajar V. v. refl.

fajar

埋头工作 máitóu gōngzuò

majar V. trans.

1. majar:

majar

捣 dǎo , 捣碎 dǎosuì

2. majar:

majar

烦扰 fánrǎo

pajar SUST. m

1. pajar:

pajar

堆放麦秸(或稻草)的场地 duīfàng màijié(huò dàocǎo) de chǎngdì

2. pajar:

pajar

麦秸(或稻草)垛 mài jié(huò dàocǎo) duò

I . rajar V. trans.

1. rajar:

rajar

使裂开 shǐ lièkāi , 使破裂 shǐ pòliè

2. rajar:

rajar

把…切成片(或块) bǎ…qiēchéng piàn(huò kuài)

II . rajar V. intr.

1. rajar:

rajar

唠叨 láodɑo , 饶舌 ráoshé

2. rajar amer.:

rajar

说…坏话 shuō…huàihuà

III . rajar V. v. refl.

rajar

中途退却 zhōngtú tuìquè

sajar V. trans. MED.

sajar

切开 qiēkāi

tajar V. trans.

tajar

切 qiē , 割 gē , 砍 kǎn