Traducciones de „arrendatario“ en el diccionario español » chino

I . arrendatario (-ria) ADJ.

arrendatario (-ria)

承租的 chéngzū de

II . arrendatario (-ria) SUST. m (f)

arrendatario (-ria)

承租人 chéngzūrén

arrendatario (-ria)

佃户 diànhù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por ejemplo, si se dijo que el propietario pagaría losgastos de la comunidad este puede alegar que es falso si quiere echar al arrendatario.

www.vaima.com

Igual, por cierto, que si el comprador es un arrendatario, sea o no por vía de retracto o adquisición preferente.

hayderecho.com

De todos modos, gran parte del sector arrendatario pudo así capitalizarse y ser hoy propietarios del predio que ocupan.

www.elortiba.org

Los arrendatarios se favorecieron en la medida en que los contratos a largo plazo se mantenían estables al mismo tiempo que los precios agrícolas aumentaban.

www.altillo.com

Esta iniciativa busca que la ciudadanía pueda arreglar las diferencias existentes con arrendatarios, vecinos, clientes, proveedores, entre otros.

www.confecamaras.org.co

Jurídicamente, los campesinos pasaron de arrendatarios feudales a propietarios libres, pero económicamente su propiedad territorial siguió bajo la tutela feudal de los jinushi.

www.geocities.ws

La hacienda cuenta con su propia guerrilla conservadora, los búhos, formada por arrendatarios, peones, bandidos y descastados de la capital y pueblos circunvecinos.

poligramas.univalle.edu.co

El comprador o arrendatario tendrá derecho a exigir una copia de este certificado.

blogs.hoy.es

Una segunda opción es ayudar a los nuevos arrendatarios de tierras.

cuba.blogspot.com

De hecho, el contrato por escrito debe de ser revisado cuidadosamente ya que lo establecido seguramente favorecerá al arrendatario.

espanol.findlaw.com