Traducciones de „aporreado“ en el diccionario español » chino

aporreado (-da) ADJ.

1. aporreado:

aporreado (-da)

挨打的 áidǎ de

2. aporreado:

aporreado (-da)

穷苦的 qióngkǔ de , 拮据的 jiéjū de

I . aporrear V. trans.

1. aporrear:

aporrear

用棍棒打 yòng gùnbàng dǎ

2. aporrear:

aporrear

乱弹(钢琴) luàntán(gāngqín)

II . aporrear V. v. refl. coloq.

aporrear

忙碌 mánglù

aporrear

埋头苦干 mái tóu kǔ gàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me sentía aporreado y débil, pero el doctor había asegurado que en unos días todo cambiaría.

paisportatil.com

Kuando lo bi, por los moretones en su kuerpo el ombre paresía un plátano maduro aporreado, le abían kitado la rropa i tenía puesta una pantaloneta de baño.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Sancho, muy aporreado, contesta que a él también lo ha atacado.

espadequinto.blogspot.com

Para el que leerá el articulo pues se enfrentará a las dos caras de un pueblo aporreado.

redsolhonduras.blogspot.com

Eso que necesito decir es huidizo y está hecho de palabras aporreadas y temerosas que no quieren dejarse ver.

blogs.elespectador.com

Un día después, me dejaron subir al camión y lo encontré aporreado, reventado y con la espalda quemada.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Lástima, pensó, cuántas lindas cacerolas aporreadas y se acordó de las cacerolas de aluminio abolladas y viejitas que usaba para cocinar.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Yo hubiera salido de casa con un lanzallamas si veo a mi hijo aporreado como un animal que no se defiende, sin casa, sin trabajo, sin futuro.

noselotraguen.blogspot.com

Los agentes intervienen, y uno de ellos es aporreado.

custodiapaterna.blogspot.com

El corazón, más magullado y aporreado que nunca, me dio un nuevo vuelco.

libretapoetika.blogspot.com