Traducciones de „apoderado“ en el diccionario español » chino

I . apoderado (-da) ADJ.

1. apoderado:

apoderado (-da)

被授权的 bèi shòuquán de

2. apoderado:

apoderado (-da)

被(情绪)支配的 bèi (qíngxù) zhīpèi de

II . apoderado (-da) SUST. m (f)

apoderado (-da)

代理人 dàilǐrén , 代表 dàibiǎo

constituir apoderado

正式授与代理权 zhèngshì shòuyǔ dàilǐquán

I . apoderar V. trans.

apoderar

授权 shòuquán

II . apoderar V. v. refl.

1. apoderar:

apoderar

占有 zhànyǒu , 占领 zhànlǐng

2. apoderar:

apoderar

(情绪)支配 (qíngxù)zhīpèi

Ejemplos de uso para apoderado

constituir apoderado

正式授与代理权 zhèngshì shòuyǔ dàilǐquán

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Giadone aseguró que debido a las amenazas ya no es el apoderado de la causa, pero seguirá asesorando.

www.hepatitisc2000.com.ar

Nos trabamos en la imposición de ellos de tener el único apoderado, no hubo otra cosa.

cuatrolineas.com.ar

La angustia y la impotencia se habían apoderado de mí porque día a día era más difícil concurrir a cumplir con mi tarea.

lanotadigital.com.ar

Cuando la acción sea ejercida por personas de existencia ideal, deberá ser interpuesta por sus representantes legales, o apoderados que éstas designen al efecto.

www.infoleg.gov.ar

Rompí el silencio que súbitamente se había apoderado de mi tienda mientras él se apresuraba en recoger su mercancía.

blogs.diariovasco.com

Evaluar la designación de un apoderado o representante legal en el país para que cumpla con sus obligaciones tributarias.

www.afip.gob.ar

Por diligencia del 6 de octubre de 2010, la apoderada judicial de la accionante solicitó pronunciamiento en el presente caso.

www.tsj.gov.ve

El caos parecía haberse apoderado casi totalmente de su vida.

www.porloquepudoserynofue.blogspot.com

En 2009 y 2011 ellos aceptaron que haya también un apoderado del partido aliado.

cuatrolineas.com.ar

Hay gente que la ha subido pero es una fotocopia de la que presentó el apoderado.

www.radiografica.org.ar