Traducciones de „amortizar“ en el diccionario español » chino

amortizar V. trans.

1. amortizar:

amortizar

偿还(欠债) chánghuán(qiànzhài)

2. amortizar:

amortizar

收回(投资) shōuhuí(tóuzī)

3. amortizar:

amortizar

取消(缺额) qǔxiāo(quē'é)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De ahí que tu definición de amortizado le venga al pelo al sprinter-vueltómano-escalador-triatleta.

ciclismo2005.com

Esta misma compañía se encargaría de la construcción de los oleoductos correspondientes a amortizar con el transporte del combustible.

www.elortiba.org

No contemos el perchero: esperamos amortizarlo en algún otro pulgas que se organice por ahí y nos decidamos a ir!

aliciaseminara.blogspot.com

Al parecer el estado mayor de los poderes internacionales estarían dando por amortizado al rey y a los políticos de la transición.

astillasderealidad.blogspot.com

Aclaró que el pago a los trabajadores, los aviones y otros gastos ya están contemplados para ir los amortizando en periodos ya establecidos.

www.miaerolinea.com

Cunde muchísimo y se amortiza sin problemas, así que el único defecto es lo que os acabo de comentar sobre el envase.

www.loupy.net

Con lo que aunque sea una inversión, se amortiza rápido, ya que ahorramos en problemas con los electrodomésticos, pero también con grifos...

www.tendenciasydecoracion.com

Esos sistemas no son tan constosos y se amortizan con el ahorro que suponen y la imagen que se deja de dar.

carolachavez.wordpress.com

Una vez amortizado, comenzamos a ahorrar dinero (lo que dejamos de gastar en energía ).

www.aktuaya.org

Es común que un vehículo estrene nueva plataforma, pero se amorticen costos haciendo carry over de motores y cajas o viceversa.

noticias.espanol.autocosmos.com