Traducciones de „alegrar‌se“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . alegrar V. trans.

1. alegrar:

alegrar

使高兴 shǐ gāoxìng , 使愉快 shǐ yúkuài

2. alegrar:

alegrar

使活跃 shǐ huóyuè

II . alegrar V. v. refl.

1. alegrar:

alegrar

高兴 gāoxìng , 愉快 yúkuài

2. alegrar:

alegrar

微醉 wēizuì

adentrarse V. v. refl.

1. adentrarse:

adentrarse

进入 jìnrù , 深入 shēnrù

2. adentrarse:

adentrarse

钻研 zuānyán

colegiarse V. v. refl.

colegiarse

加入同行业协会 jiārù tónghángyè xiéhuì

acalenturarse V. v. refl.

acalenturarse

发烧 fāshāo

apicararse V. v. refl.

apicararse

成为无赖 chéngwéi wúlài

adinerarse V. v. refl.

adinerarse

发财致富 fācái zhìfù

amanerarse V. v. refl.

1. amanerarse:

amanerarse

矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

2. amanerarse:

amanerarse

呆板 dāibǎn , 单调 dāndiào

cancerarse V. v. refl.

cancerarse

患癌症 huàn áizhèng

emperrarse V. v. refl.

emperrarse

硬要 yìng yào , 固执 gùzhí

ensalobrarse V. v. refl.

ensalobrarse

(水)变咸 (shuǐ)biàn xián , 变涩 biàn sè

acalambrarse V. v. refl.

acalambrarse

抽筋 chōujīn , 痉挛 jìngluán

alegreto SUST. m MÚS.

alegreto

小快板 xiǎokuàibǎn

alegoría SUST. f

1. alegoría:

alegoría

讽喻 fěngyù , 寓意 yùyì

2. alegoría:

alegoría

寓言 yùyán

pirrarse V. v. refl. coloq.

pirrarse

渴望 kěwàng , 非常喜欢 fēicháng xǐhuɑn

alegremente ADV.

1. alegremente:

alegremente

高兴地 gāoxìng de

2. alegremente:

alegremente

轻浮地 qīngfú de

amodorrarse V. v. refl.

amodorrarse

昏昏欲睡 hūnhūn yù shuì

desmedrarse V. v. refl.

desmedrarse

每况愈下 měikuàng-yùxià

desmedrarse

衰弱 shuāiruò

acatarrarse V. v. refl.

acatarrarse

感冒 gǎnmào , 伤风 shāngfēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Alegrarse la vista es bien.

julepa.wordpress.com

Alegrarse por el mal ajeno?

www.nogare.net

Alegrarse por sus triunfos y sacarle el máximo provecho a las experiencias del fracaso.

www.minamor.org

Alegrarse de sus pequeños logros.

www.apef.org.ar

Alegrarse por la otra persona cuando siente alegría entristecerse cuando está triste estar juntos en los buenos momentos y también en los malos.

13469.blogspot.es

Alegrarse por el triunfo del ciclista me parece inevitable, sólo es que puede que no sirva de nada para la justicia social.

agaviria.blogspot.com

Alegrarse o sufrir con los destinos humanos que, tal vez, la obra de arte nos refiere o presenta es cosa muy diferente del verdadero goce artístico.

www.udc.es

Alegrarse al verte aparecer en mi dia hace que nazca esta sonrisa.

daphne.blog.com.es

Alegrarse es un sentimiento tan bajo, ese tipo de odio, de resentimiento, no lo puedo sentir.

memoria.telam.com.ar

Alegrarse cuando alguien lo sobrepasa, cuando ve o va más lejos.

www.padrealbertohurtado.cl