Traducciones de „ajustar“ en el diccionario español » chino

I . ajustar V. trans.

1. ajustar:

ajustar

使合适 shǐ héshì , 使合身 shǐ héshēn

2. ajustar:

ajustar

调整 tiáozhěng , 调节 tiáojié

3. ajustar:

ajustar

使符合 shǐ fúhé

ajustar

使一致 shǐ yīzhì

4. ajustar:

ajustar

商议 shāngyì , 议定 yìdìng

5. ajustar:

ajustar

议价 yìjià

6. ajustar:

ajustar

雇用 gùyòng

7. ajustar:

ajustar

结算 jiésuàn , 清算 qīngsuàn

8. ajustar:

ajustar

打 dǎ , 击 jī

9. ajustar TIPOGR.:

ajustar

拼版 pīnbǎn

II . ajustar V. intr.

ajustar

适合 shìhé

III . ajustar V. v. refl.

1. ajustar:

ajustar

适应 shìyìng

2. ajustar:

ajustar

摆正 bǎizhèng , 放正 fàngzhèng

3. ajustar:

ajustar

取得一致 qǔdé yīzhì

Ejemplos de uso para ajustar

ajustar cuentas

结账 jiézhàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Su corbata, advertí, era uno de esos lazos de ilusionista que se ajustan con dos broches elásticos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ajustando algunas cositas de indisciplina y concentración algún día se van a dar los resultados positivos.

www.rugbychampagneweb.com

Todo el tiempo hay que estar ajustando los modelos a la zona, sostuvo.

www.motivar.com.ar

Ese es nuestro objetivo, dañar a los que en nombre de la nueva política nos quieren ajustar.

ctabuenosaires.org.ar

Un bebé bien colocado y ajustado en un portabebé va muy seguro.

mamikanguro.com

El último nivel de selección fue ajustado por cuotas de género y edad de acuerdo a parámetros censales.

rambletamble.blogspot.com

Hay conceptos cuyos montos para deducir no se ajustan desde 1998.

www.iprofesional.com

De todas maneras, los márgenes siguen siendo ajustados, principalmente en campos arrendados.

mundocampo.com

Para disminuir los es útil ajustar el balance entre las calorías que se incorporan y las que se gastan con la actividad física.

www.aliciacrocco.com.ar

A futuro, sigue la carrera nominal, algo tiene que ajustar.

thenominalratrace.blogspot.com