Traducciones de „ajo“ en el diccionario español » chino

ajo SUST. m

1. ajo:

ajo

大蒜 dàsuàn

2. ajo:

ajo

蒜瓣 suànbàn

ajo

蒜头 suàntóu

3. ajo:

ajo

(用蒜做成的)调味汁 (yòng suàn zuòchéng de) tiáowèizhī

4. ajo coloq.:

ajo

粗话 cūhuà

5. ajo:

ajo

勾当 gòudàng

locuciones, giros idiomáticos:

ajo y agua coloq.

(表示无可奈何)只好作罢 (biǎoshì wúkě nàihé) zhǐ hǎo zuò bà

estar en el ajo coloq.

得知某事 dézhī mǒushì

tieso como un ajo

或 huò

más tieso como un ajo

得意 déyì , 神气活现 shénqì huóxiàn

¡ajo!

¡ajo! → ¡ajó!

Véase también: ¡ajó!

¡ajó! INTERJ.

¡ajó!

乖!(鼓励婴儿咿呀学语) guāi!(gǔlì yīng'ér yīyā xué yǔ)

ajar¹ SUST. m

ajar

蒜地 suàn de

ajar² V. trans.

1. ajar:

ajar

弄旧 nòngjiù , 用旧 yòngjiù

2. ajar:

ajar

使衰老 shǐ shuāilǎo

ajar

使憔悴 shǐ qiáocuì

Ejemplos de uso para ajo

tieso como un ajo

或 huò

estar en el ajo coloq.

得知某事 dézhī mǒushì

diente de ajo

蒜瓣 suànbàn

ajo y agua coloq.

(表示无可奈何)只好作罢 (biǎoshì wúkě nàihé) zhǐ hǎo zuò bà

más tieso como un ajo

得意 déyì , 神气活现 shénqì huóxiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Kimchi es cualquier tipo de vegetal fermentado en una mezcla de jengibre, ajo, cebollín o cebolla de verdeo y salsa chili.

aliciaseminara.blogspot.com

Agregar los trocitos de carne de cerdo, el ajo, tomillo y orégano, tapar y cocinar durante veinticinco minutos.

recetas-parados.blogspot.com

Se le adoba con una mezcla de la masa de maíz, sal, pimienta ajo molido, orégano, y achiote.

folclorehonduras.webs.com

De entrada, y para compartir, probamos la cecina de vaca con aceite de ajo, las habitas repeladas con txangurro y la ensalada de verdel en escabeche con tapenade y cebolleta.

11870.com

Despreocupada, sirve un pollo al ajillo sin ajo, se ríe de que se le haya pasado ese detalle y dice que igual está rico.

extraniasenelparaiso.wordpress.com

Temas que se comió la mayoría de ajos tuvo la menor riesgo de cáncer de colon.

www.saludesencial.org

La proteína, suavemente cocinada en el grill absorbiendo los sabores del ajo y el aceite agradecen el respeto y cuidado por el ingrediente.

lossaboresdemexico.com

El vinagre, las plantas y hierbas aromáticas - tomillo, ajo, perejil, cebolla, chalota, cebolleta, etc. -, lo mismo que todas las especias, no sólo se autorizan, sino que se aconsejan encarecidamente.

www.mujerglobal.com

Además, el ajo también contiene propiedades especiales que lo hacen ser un excelente protector contra el cáncer de estómago.

www.unavidalucida.com.ar

Primero aclaremos, por las dudas: la chistorra es una longaniza vasca, finita como una salchicha criolla, y sabrosa por su abundante pimentón y ajo.

www.planetajoy.com