Traducciones de „abandonar“ en el diccionario español » chino

I . abandonar V. trans.

1. abandonar:

abandonar

抛弃 pāoqì , 放弃 fàngqì

2. abandonar:

abandonar

离开 líkāi

3. abandonar:

abandonar

置之不理 zhì zhī bù lǐ

II . abandonar V. v. refl.

1. abandonar:

abandonar

自暴自弃 zìbào-zìqì

2. abandonar:

abandonar

邋遢 lātā

3. abandonar:

abandonar

听任 tīngrèn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Veo el cielo a la espera de nosotros, que permanecemos juntos, abandonados como si no hubiera nada más, ni cualquier otra cosa en el mundo.

www.espaciocris.com

Son animales abandonados por sus dueños que no responden de la manera habitual al contacto humano.

www.revistaanfibia.com

Aunque sabe que si elige la segunda opción, tendrá que abandonar a sus padres y olvidarse de que existen.

www.llavedetinta.com.ar

Aún así, quería conservar a ese monstruo y no abandonaba la idea.

cancerdeque.blogspot.com

La contractura se volvió estable sólo en diciembre, cuando la paciente, totalmente quebrantada, ya no pudo abandonar el lecho.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Estos son tips básicos para nuestro cuidado integral, e ir abandonado el letargo invernal.

www.gabinetedebelleza.com

Por eso se decidió repoblar el centro de las ciudades que habían sido abandonadas y revolucionar el mercado de consumo mediante mercancías de corta duración.

edicion4.com.ar

Y valga la redundancia porque nosotros decidimos permanecer adentro, hasta el final, porque no concebimos la posibilidad de abandonar un espacio lleno de magia.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Abandone la pretensión de saber que usted forma parte de una sociedad en este mundo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Hasta mucho después de que hayas abandonado cualquier lugar, tu vibración permanece allí.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com