Traducciones de „vesánico“ en el diccionario español » alemán

I . vesánico (-a) [beˈsaniko, -a] ADJ.

1. vesánico (loco):

vesánico (-a)

wahnsinnig

vesánico (-a)

irrsinnig

2. vesánico (colérico):

vesánico (-a)

rasend vor Wut

vesánico (-a)

cholerisch

II . vesánico (-a) [beˈsaniko, -a] SUST. m (f)

1. vesánico (loco):

vesánico (-a)

Wahnsinnige(r) f(m)

vesánico (-a)

Irrsinnige(r) f(m)

2. vesánico (colérico):

vesánico (-a)

Choleriker(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay suicidios, y en gran número, que no son vesánicos.

www.sociologando.org.ve

Pero los vesánicos esfuerzos de los sin patria se han estrellado, al fin, ante la secular voluntad de una nación que no quiere morir asesinada.

www.filosofia.org

Debo lubricar la ferviente idea, la vesánica obsesión por lo limpio en la prosa.

www.hanzellacayo.com

Título por título, los crímenes y sus variedades, el uso vesánico del poder sobre seres absolutamente indefensos.

www.ciudadinvisible.cl

De las 2 a las 6 de la tarde, en cuatro horas vesánicas, sucumbió la falsa tradición del aquí no pasa nada.

www.angelfire.com

Esta fue la razón principal de su dificultad para enfrentar a un enemigo vesánico, que se confundía entre la población civil y era diferente de aquellos grupos subversivos.

www.cverdad.org.pe

En suma, los suicidios vesánicos se distinguen de los otros como las ilusiones y las alucinaciones de las percepciones normales, y las impulsiones automáticas de los actos deliberados.

www.sociologando.org.ve

Lo que más se parecía a la inclemencia de los castigos era la índole vesánica de quienes los ejecutaban.

www.revistacronopio.com

El problema es que ninguno despierta conmiseración y éste es precisamente el favor que se le hace a un dictador vesánico cuando se le asocia con un personaje lastimoso.

laprotestamilitar.blogspot.com

La envidia borró todo vestigio de amor, toda ternura y dio paso a un odio casi irracional, furia vesánica que lo llevó a cometer tan horrible crimen.

laicosdeapie.blogspot.com