español » alemán

Traducciones de „verificarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ferrificarse: verbo reflexivo
verificar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
verificable: adjetivo y adverbio
osificarse: verbo reflexivo
aerificar: verbo transitivo
inverificable: adjetivo y adverbio
verificación: sustantivo
veringuearse: verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ferrificarse , verificable , verificar , aerificar , osificarse , inverificable , veringuearse y/e verificación

ferrificarse <c → qu> [ferrifiˈkarse] V. v. refl. MIN.

ferrificarse

sich in Eisen verwandeln

I . verificar <c → qu> [berifiˈkar] V. trans.

II . verificar <c → qu> [berifiˈkar] V. v. refl. verificarse

1. verificar (acto solemne):

verificarse

stattfinden

verificarse

sich vollziehen

2. verificar (una profecía):

verificarse

sich bewahrheiten

verificarse

eintreten

verificarse

eintreffen

se verificaron nuestros deseos

unsere Wünsche erfüllten sich

tengo miedo a que se verifique mi temor

ich habe Angst davor, dass sich meine Befürchtung bewahrheitet

verificable [berifiˈkaβle] ADJ.

1. verificable (controlable):

verificable

(über)prüfbar

verificable

(nach)prüfbar

verificable

kontrollierbar

2. verificable (probable):

verificable

nachweisbar

verificable

beweisbar

osificarse <c → qu> [osifiˈkarse] V. v. refl.

osificarse

verknöchern

osificarse MED.

ossifizieren

aerificar <c → qu> [aerifiˈkar] V. trans. QUÍM.

aerificar

vergasen

inverificable [imberifiˈkaβle] ADJ.

1. inverificable (que no se puede probar):

inverificable

nicht nachweisbar

inverificable

nicht feststellbar

2. inverificable (incontrolable):

inverificable

unüberprüfbar

inverificable

nicht nachprüfbar

verificación [berifikaˈθjon] SUST. f

1. verificación (inspección):

verificación

(Über)prüfung f

verificación

(Nach)prüfung f

verificación

Verifizierung f

verificación de cuentas FIN.

Rechnungsprüfung f

verificación de errores INFORM.

Fehlerüberwachung f

verificación del programa INFORM.

Programmprüfung f

2. verificación (prueba):

verificación

Nachweis m

verificación

Beweis m

3. verificación (test):

verificación

Test m

verificación

Kontrolle f

4. verificación (realización):

verificación

Ausführung f

verificación

Durchführung f

5. verificación (de una profecía):

verificación

Eintreten nt

verificación

Eintreffen nt

veringuearse [beriŋgeˈarse] V. v. refl. Col.

veringuearse

sich ausziehen

veringuearse

sich entkleiden elev.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

ferrifico
ferrificas / ferrificás
ferrifica
ferrificamos
ferrificáis
ferrifican

Traducciones de „verificarse“ en el diccionario español » alemán

ferrificarse <c → qu> [ferrifiˈkarse] V. v. refl. MIN.

I . verificar <c → qu> [berifiˈkar] V. trans.

1. verificar (comprobar):

2. verificar (controlar):

3. verificar:

II . verificar <c → qu> [berifiˈkar] V. v. refl. verificarse

1. verificar (acto solemne):

2. verificar (una profecía):

verificable [berifiˈkaβle] ADJ.

1. verificable (controlable):

2. verificable (probable):

osificarse <c → qu> [osifiˈkarse] V. v. refl.

aerificar <c → qu> [aerifiˈkar] V. trans. QUÍM.

inverificable [imberifiˈkaβle] ADJ.

1. inverificable (que no se puede probar):

2. inverificable (incontrolable):

verificación [berifikaˈθjon] SUST. f

1. verificación (inspección):

2. verificación (prueba):

3. verificación (test):

4. verificación (realización):

5. verificación (de una profecía):

veringuearse [beriŋgeˈarse] V. v. refl. Col.

Consultar el diccionario

Consultar "verificarse" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda