español » alemán

Traducciones de „valvularis“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

valvular: adjetivo y adverbio
valvulitis: sustantivo
parvulario: sustantivo
válvula: sustantivo
vallar: verbo transitivo
celulario: adjetivo y adverbio
fabulario: sustantivo
valetudinario: adjetivo y adverbio
escalaris: sustantivo
valva: sustantivo
particularista: sustantivo
particularismo: sustantivo
valemadrista: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
numulario: sustantivo
tumulario: adjetivo y adverbio
perdulario: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
formulario: adjetivo y adverbio
globularia: sustantivo
cartulario: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: valvulitis , valvular , parvulario , cartulario , fabulario , celulario , vallar , válvula , valetudinario , globularia , formulario , perdulario , tumulario , numulario , valemadrista , particularismo , particularista , valva y/e escalaris

valvular [balbuˈlar] ADJ.

valvular ANAT., TÉC.

Klappen-

valvular TÉC.

Ventil-

valvulitis <pl valvulitis> [balβuˈlitis] SUST. f MED.

(Herz)klappenentzündung f

Endokarditis f (valvularis)

parvulario [parβuˈlarjo] SUST. m

parvulario (educación preescolar)

válvula [ˈbalβula] SUST. f

1. válvula TÉC.:

Ventil nt

Klappe f

válvula de escape

Auslassventil nt

válvula de mariposa

Drosselklappe f

válvula de seguridad

Sicherheitsventil nt

2. válvula ANAT.:

Klappe f

válvula aórtica

válvula cardíaca [o del corazón]

válvula mitral

válvula pulmonar

Pulmonalklappe f

válvula tricúspide

Tricuspidalklappe f

3. válvula (loc.):

muchos hinchas utilizan el deporte como (una) válvula de escape coloq.

für viele Fußballfans ist der Sport eine Möglichkeit, sich abzureagieren [o. Dampf abzulassen]

vallar [baˈʎar] V. trans.

mit einem Wall schützen

vallaron la finca con un muro de tres metros de alto

das Anwesen wurde mit einer drei Meter hohen Mauer umgeben

celulario (-a) [θeluˈlarjo, -a] ADJ.

celulario (-a)

fabulario [faβuˈlarjo] SUST. m

Fabelsammlung f

valetudinario (-a) [baletuðiˈnarjo, -a] ADJ.

valetudinario (-a)

valetudinario (-a)

escalaris [eskaˈlaris] SUST. m ZOOL.

Skalar m

valva [ˈbalβa] SUST. f ZOOL.

Muschelschale f

los mejillones tienen dos valvas

Miesmuscheln haben zwei Schalen(klappen)

particularista [partikulaˈrista] SUST. mf

particularista

Partikularist(in) m (f)

particularismo [partikulaˈrismo] SUST. m

1. particularismo (preferencia del interés propio):

particularismo

Voranstellen nt persönlicher Interessen

2. particularismo (individualismo):

particularismo

Individualismus m

3. particularismo POL.:

particularismo

Partikularismus m

I . valemadrista [balemaˈðrista] ADJ. Méx. coloq.

1. valemadrista (apático):

valemadrista

valemadrista

2. valemadrista (cínico):

valemadrista

II . valemadrista [balemaˈðrista] SUST. mf Méx. coloq.

1. valemadrista (persona apática):

valemadrista

apathischer Mensch m

2. valemadrista (persona cínica):

valemadrista

Zyniker(in) m (f)

numulario (-a) [numuˈlarjo, -a] SUST. m (f)

numulario (-a)

Geldhändler(in) m (f)

tumulario (-a) [tumuˈlarjo, -a] ADJ.

tumulario (-a)

Grab-

inscripción tumularia

Grabinschrift f

I . perdulario (-a) [perðuˈlarjo, -a] ADJ.

1. perdulario (descuidado):

perdulario (-a)

2. perdulario (vicioso):

perdulario (-a)

II . perdulario (-a) [perðuˈlarjo, -a] SUST. m (f)

perdulario (-a)

formulario² (-a) [formuˈlarjo, -a] ADJ.

1. formulario (cortés):

formulario (-a)

formulario (-a)

2. formulario (formular):

formulario (-a)

formulario (-a)

Formel-

globularia [gloβuˈlarja] SUST. f BOT.

cartulario SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

cartulario m HIST.

cartulario m HIST.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina