Traducciones de „taco“ en el diccionario español » alemán

taco [ˈtako] SUST. m

1. taco:

taco (de madera)

Holzblock m

taco (de goma)

Gummiblock m

taco (de mármol)

Marmorblock m

2. taco (de arma):

taco

Pfropf m

3. taco (de billar):

taco

Queue nt

taco

Billardstock m

4. taco DEP. (de bota):

taco

Stollen m

taco de rosca

Schraubstollen m

tacos de salida

Startblöcke m pl

5. taco:

taco (de papel)

Block m

taco (calendario)

Kalenderblock m

6. taco GASTR. coloq.:

taco (de jamón)

Würfel m

taco (de vino)

Schluck m Wein

taco (bocado)

Happen m coloq.

7. taco TÉC.:

taco

Dübel m

8. taco coloq. (palabrota):

taco

Schimpfwort nt

decir [o soltar] tacos

fluchen

9. taco coloq. (lío):

taco

Durcheinander nt

taco

Wirrwarr m

me ha dejado hecho un taco con su explicación

seine/ihre Erklärung hat mich verwirrt

me he hecho un taco con las fechas

ich habe die Daten durcheinandergebracht

10. taco amer. (tacón):

taco

Absatz m

11. taco pl coloq. (años):

taco

Lenze m pl

pronto cumpliré 40 tacos

ich gehe auf die vierzig zu

12. taco Méx. GASTR.:

taco

Taco m

taco de ojo coloq.

Augenschmaus m

Ejemplos de uso para taco

calendario de taco

Abreißkalender m

taco de ojo coloq.

Augenschmaus m

taco de rosca

Schraubstollen m

me he hecho un taco con las fechas

ich habe die Daten durcheinandergebracht

me ha dejado hecho un taco con su explicación

seine/ihre Erklärung hat mich verwirrt