Traducciones de „soziabel“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

cascabel [kaskaˈβel] SUST. m

1. cascabel (sonaja):

cascabel

Schelle f

2. cascabel (de la serpiente):

cascabel

Klapper f

serpiente de cascabel

Klapperschlange f

3. cascabel (loc.):

ser un cascabel coloq.

quirlig sein

ponerle el cascabel al gato

der Katze die Schelle umhängen

rabel [rraˈβel] SUST. m MÚS.

1. rabel (instrumento medieval):

rabel

dreisaitige Hirtengeige f

2. rabel (instrumento infantil):

rabel

Sackgeige f

babel [baˈβel] SUST. mf

1. babel (desorden):

babel

Durcheinander nt

babel

Wirrwarr m

2. babel (sitio):

babel

Tollhaus nt

betabel [betaˈβel] SUST. f Méx. (remolacha)

betabel

Rübe f

betabel forrajera

Futterrübe f

mirabel [miraˈβel] SUST. m BOT.

1. mirabel (planta de jardín):

mirabel

Gänsefuß m

2. mirabel (girasol):

mirabel

Sonnenblume f

escabel [eskaˈβel] SUST. m

1. escabel:

escabel (taburete)

Schemel m

escabel (para los pies)

Fußbank f

2. escabel (persona, circunstancia):

escabel

Sprungbrett nt

zumbel [θumˈbel] SUST. m

1. zumbel (cuerda):

zumbel

Kreiselschnur f

2. zumbel coloq. (expresión):

zumbel

finstere Miene f

cimbel [θimˈbel] SUST. m

1. cimbel (cuerda):

cimbel

Lockvogelleine f

2. cimbel (señuelo):

cimbel

Lockvogel m

decibelio [deθiˈβeljo], decibel [deθiˈβel] SUST. m FÍS.

decibelio

Dezibel nt