Traducciones de „soleá“ en el diccionario español » alemán

soleá <soleares> [soleˈa] SUST. f regio. MÚS.

soleá

andalusisches Klagelied zum Singen und Tanzen

I . solear [soleˈar] V. trans.

solear

in die Sonne legen [o. stellen]

solear (blanquear)

bleichen

II . solear [soleˈar] V. v. refl.

solear solearse:

solearse

sich sonnen

solearse

sich in die Sonne legen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El cante por soleá es uno de los básicos y fundamentales del cante flamenco.

www.csmcordoba.com

Toda entera la soleá está plagada de ahogos, se colige una extrema inocencia y un alto grado de resignación.

www.loscaminosdelcante.com

Me gusta bailar por soleá, soleá por bulería.

www.lunadelolivar.com.ar

Soleá es la más joven de las empleadas.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

El que sabe cantar por soleás sabe cantar por todo, sabe lo que es dolerse, lastimarse, pelearse con el cante.

www.nuevatribuna.es

Análisis de una falseta de soleá.

www.csmcordoba.com

Una de las peculiaridades rítmicas del inicio de los versos cantados de la soleá es que es acéfalo, es decir, su comienzo es posterior al ictus.

www.csmcordoba.com

Luego entre medio de esas rumbas, soleás, martinetes, bulerías... se meten las falsetas.

www.hola-china.net

Así acaba el disco, con la guitarra y el saxo imitando el cante por soleá.

www.csmcordoba.com

Es obligatorio que de estos 4 toques, uno y sólo uno, sea por soleá, bien como solista bien acompañando al cante.

concursosflamencos.blogspot.com