Traducciones de „sincronización“ en el diccionario español » alemán

sincronización [siŋkroniθaˈθjon] SUST. f

sincronización

Synchronisation f

sincronización de datos INFORM.

Datenabgleich m

sincronización de datos INFORM.

Datensynchronisation f

sincronización de semáforos

grüne Welle

sincronización vertical y horizontal INFORM.

vertikale und horizontale Synchronisation

Ejemplos de uso para sincronización

sincronización vertical y horizontal INFORM.

vertikale und horizontale Synchronisation

sincronización de datos INFORM.

Datenabgleich m

sincronización de semáforos

grüne Welle

pista de sincronización

Synchronspur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En caso perder la sincronización entre ellos, por una operacion errónea de edición, nos lo indicará en el timeline mostrando los fotogramas de desfase.

todoavid.wordpress.com

Vamos, que lo que cuenta en la sincronizada es la sincronización y hacer figuritas llamativas, y no la demostración de tus capacidades físicas.

ciclismo2005.com

De buscar la sincronización entre lo analógio y lo digital sacando de esa combinación el mejor provecho.

blogs.elpais.com

La eliminación de un perfil de sincronización raramente implica la eliminación de archivos u otra información.

windows.microsoft.com

Básicamente incluye: logros, tablas de clasificación, sincronización de partidas guardadas en la nube, y juego multijugador.

androcode.es

Las maniobras deben ser un poco anticipadas para lograr una buena sincronización.

www.optinic.com.ar

Es un estándar, no lo niego, pero es pesado, la integración con la nube es por lo menos pobre, la sincronización con smartphones poco práctica.

www.redusers.com

Pero parece que estamos muy cerca de disponer la sincronización total.

www.zonandroid.net

Es una herramienta que permite la sincronización, y ahí se abre una nueva compuerta de ideas poderosas.

www.diarioinedito.com

También muestra la potencia y sincronización de los impulsos eléctricos a medida que pasan por cada parte del corazón.

www.nhlbi.nih.gov