Traducciones de „revisación“ en el diccionario español » alemán

revisación [rreβisaˈθjon] SUST. f Arg., Urug., revisada [rreβiˈsaða] SUST. f amer.

revisación → revisión

Véase también: revisión

revisión [rreβiˈsjon] SUST. f

revisión

Überprüfung f

revisión TÉC.

Überholung f

revisión DER., TIPOGR.

Revision f

revisión MED.

Untersuchung f

revisión de los cambios [o de la paridad monetaria] FIN.

Neufestsetzung der Währungsparitäten

revisión del contrato

Vertragsrevision f

revisión del contrato

Vertragsüberprüfung f

revisión del diseño

Designprüfung f

revisión del encarcelamiento DER.

Haftprüfung f

revisión financiera

Finanzprüfung f

revisión de precios COM.

Preisangleichung f

revisión del procedimiento

Verfahrensrevision f

revisión de salarios ECON.

Lohnangleichung f

revisión de los tipos de cambio

Neufestsetzung der Währungskurse

revisión [rreβiˈsjon] SUST. f

revisión

Überprüfung f

revisión TÉC.

Überholung f

revisión DER., TIPOGR.

Revision f

revisión MED.

Untersuchung f

revisión de los cambios [o de la paridad monetaria] FIN.

Neufestsetzung der Währungsparitäten

revisión del contrato

Vertragsrevision f

revisión del contrato

Vertragsüberprüfung f

revisión del diseño

Designprüfung f

revisión del encarcelamiento DER.

Haftprüfung f

revisión financiera

Finanzprüfung f

revisión de precios COM.

Preisangleichung f

revisión del procedimiento

Verfahrensrevision f

revisión de salarios ECON.

Lohnangleichung f

revisión de los tipos de cambio

Neufestsetzung der Währungskurse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si se exige examen médico previo, la incorporación queda supeditada a esa revisación.

legales.com

Falta la firma pero pasé la revisación médica, así que con cautela.

www.azulyoro.net

El supuesto agresor fue demorado y trasladado para la revisación médica correspondiente, donde el perito de turno detectó aliento etílico en el abogado.

www.jujuyaldia.com.ar