Traducciones de „retórica“ en el diccionario español » alemán

retórica [rreˈtorika] SUST. f

retórica

Rhetorik f

I . retórico (-a) [rreˈtoriko, -a] ADJ.

retórico (-a)

rhetorisch

II . retórico (-a) [rreˈtoriko, -a] SUST. m (f)

retórico (-a)

Rhetoriker(in) m (f)

I . retoricar <c → qu> [rretoriˈkar] V. trans. coloq.

retoricar

dick auftragen

retoricar

viel Trara machen um +acus.

todo lo retoricas

du machst um alles so viel Trara

II . retoricar <c → qu> [rretoriˈkar] V. intr.

1. retoricar (hablar según la retórica):

retoricar

sich gewählt ausdrücken

2. retoricar coloq. (usar de retóricas):

retoricar

große Reden schwingen

siempre retoricas

du redest immer so geschwollen daher

Ejemplos de uso para retórica

figura retórica

rhetorische Figur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El blablá de los pajpakus evoca la retórica y la propaganda gubernamentales, incluidas la cizaña presidencial y la sabihondez vicepresidencial.

porunaboliviamejor.wordpress.com

Ante esta eventualidad, deben éstas pasar de la etapa de la información, denuncia y retórica a la acción y movilización organizada y civilista.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Otro ejemplo es el de la figuras o tropos, que durante largo tiempo ocupó el interés total de la retórica.

www.ub.edu

La pregunta del título no es retórica, sino práctica.

abelfer.wordpress.com

Desde el retorno de la democracia en 1983 que el peronismo, en sus antagónicas corrientes, ha mantenido una retórica básicamente similar.

periodicotribuna.com.ar

Aldabonazos y llamadas a la responsabilidad y el compromiso, en esa retórica tan vacía y sensiblera, no faltarán.

www.libremente.org

Su campaña se basa en una trinidad retórica: inflación, seguridad, corrupción.

tomabra.wordpress.com

Uno maneja su propia retórica, su estilo, su poética.

saquenunapluma.wordpress.com

Para la retórica tradicional el texto argumentativo debía ajustarse a un esquema rígido: el exordio, la narratio, la confirmatio y el epílogo.

www.bdp.org.ar

La retórica de la innovación digital sirve de coartada para remozar visiones neo-imperiales y etno-céntricas de la reestructuración del orden mundial.

www.forumdesalternatives.org