Traducciones de „responso“ en el diccionario español » alemán

responso [rresˈponso] SUST. m

1. responso (por los difuntos):

responso

Responsorium nt

2. responso coloq. (regaño):

responso

Tadel m

echar un responso a alguien

jdm eine Standpauke halten

echar un responso a alguien

jdm den Kopf zurechtsetzen

responsar [rresponˈsar] V. trans.

responsar

beten für +acus.

Ejemplos de uso para responso

echar un responso a alguien

jdm den Kopf zurechtsetzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El arzobispo rezaba el responso y el resto cumplíal rito como mandan las ordenanzas.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Responso para un abrazo; tras la huella de un poeta es un trabajo hecho por amigos del poeta.

cinematosiscronica.blogspot.com

También se le hace cantar responsos e himnos.

peru.op.org

Mientras intento explicar que soy periodista y recibo un no como respuesta, asomo el pescuezo logro ver el funesto responso.

carrumbe.com

Responso es un buen ejemplo del comienzo de esta búsqueda.

blog.eternacadencia.com.ar

Muchos esperáis con impaciencia el día de cantarme el responso.

www.latino-poemas.net

De allí el sentido de este refrán. responso sólo el que se ha muerto sabe lo que son responsos (f. 90, 116 y 122).

www.academia.org.mx

La salmodia de los responsos religiosos que fueron el despertar de mi fe niña y la primera llamada de la vocación.

estosojosmiopes.blogspot.com

Allí, se escucharán poemas y música antes de guardar silencio y de que un capellán oficie un responso.

www.antena3.com

Ordinariamente solo visito algunos hogares en contadas ocasiones: un enfermo, una comida, un responso...

parroquiadonbosco.wordpress.com