Traducciones de „regularización“ en el diccionario español » alemán

regularización [rreɣulariθaˈθjon] SUST. f

1. regularización (normalización):

regularización

Normalisierung f

2. regularización ECON.:

regularización

Saldenbereinigung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay super-regularización, como cuando nuestros niños dicen sabo o pono; es decir, se aplican las reglas demasiado.

aprendeinglessila.com

En marzo de 2012 aprobó un proceso especial de regularización tributaria.

revistanorte.com.ar

Otros 24 están hoy en la misma estación migratoria y, de ellos, también la mayoría decidió apegarse al programa de regularización.

revoluciontrespuntocero.com

Los 3 años son notorios por un fenómeno llamado sobre-regularización.

webspace.ship.edu

La iniciativa facilita la regularización de los derechos de aprovechamiento de aguas.

chile.iagua.es

Se da por sentado que esos niños tienen que tener un derecho preferente en la cola de regularización.

usahispanicpress.com

Un objetivo principal es la regularización de radios comunitarias que ya están funcionando en algunas comunidades y la formación y capacitación de comunicadores indígenas.

www.diariorta.com

Si reprueba por segunda ocasión, podrá regresar a regularización y tendrá otro año para someterse a un tercer examen.

laparednoticias.com

Si queremos evitar una lucha de clases mundial, hay que temporizar y aceptar una regularización social de la economía para reducir la desigualdad.

1492.foroespana.com

Sin embargo, no fueron los primeros en descubrir la regularización dimensional.

francisthemulenews.wordpress.com