Traducciones de „reconciliar“ en el diccionario español » alemán

I . reconciliar [rrekoṇθiˈljar] V. trans.

reconciliar

versöhnen

reconciliar

aussöhnen

II . reconciliar [rrekoṇθiˈljar] V. v. refl.

reconciliar reconciliarse:

reconciliarse con

sich versöhnen mit +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al propio tiempo, estas opiniones antagónicas no pueden reconciliarse recíprocamente y, por lo tanto, una de las dos debe ser necesariamente falsa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuáles son las claves para reconciliarse con la sociedad.

elestadista.com.ar

Se trata de una conversión general: de reconciliarnos para unir esfuerzos.

parroquiaicm.wordpress.com

En realidad llevó un tiempo reconciliar ambos roles.

www.diarioz.com.ar

Hoy, él y su esposa se han reconciliado y tienen un matrimonio bendecido.

www.altar7.com

Ruega para que nos reconciliemos con nuevas actitudes y con nuevas y valientes decisiones.

adnrionegro.com.ar

Reconciliados con la forma salarial, los trabajadores perdieron el entusiasmo por la autogestión.

www.econlink.com.ar

Una vez reconciliada con el significado de mitómano, debo admitirlo: lo soy.

cinevisiones.blogspot.com

Nos reconciliamos con el mundial sub0 a fuerza de goles.

www.la-redo.net

Cambiar el modo de vivir es el signo y fruto de este corazón desgarrado y reconciliado por un amor que nos sobrepasa.

tiempodeevangelizar.org