Traducciones de „recóndito“ en el diccionario español » alemán

recóndito (-a) [rreˈkon̩dito, -a] ADJ.

recóndito (-a)

geheim

recóndito (-a)

verborgen

la casa está en lo más recóndito del bosque

das Haus ist tief im Wald verborgen

en lo más recóndito de su corazón

im Innersten seines/ihres Herzens

Ejemplos de uso para recóndito

en lo más recóndito de su corazón

im Innersten seines/ihres Herzens

la casa está en lo más recóndito del bosque

das Haus ist tief im Wald verborgen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y todo lo q se dice todo, está apareciendo, pero en los lugares mas recónditos.

www.comonoserunadramamama.com

Es honor de los hombres de bien, perdurar con sus ideales y poder pasear los en las recónditas esferas de la ética personal.

ediposediciones.bligoo.com

Nada sería más acertado si lograba movilizar a sus queridos colegas de toda la vida, con quienes creció en la misma y recóndita urbanización madrileña.

www.sweet180grados.com

Es atravesar desiertos fuera de si, mas ser capaz de encontrar un oasis en lo recóndito de nuestra alma.

www.sentimientosmanuedu.com.ar

Siempre se puede buscar alguna pequeña cala que quede en un lugar recóndito y donde no te encuentre nadie.

www.opinionhoteles.com

Desde el más humilde y recóndito paria hasta la más acaudalada familia en cualquier parte puede surgir un naco.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

Es una satisfacción encontrar este recóndito lugar en la inmensidad de internet en el que la gente aún se habla con educación y respeto.

descartemoselrevolver.com

Hanna secuestra a su novio y lo lleva a un lugar recóndito donde pueden estar a solas.

lesbicanarias.es

Me pillo un coche de alquiler y me voy hasta una cala recóndita.

ibiza1.bligoo.es

En la goleta, usted puede explorar lo más recóndito de la costa, sus cuevas y calas desiertas.

www.e-travelware.com