Traducciones de „reblandecerse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . reblandecer [rreβlan̩deˈθer] irreg. como crecer V. trans.

reblandecer

erweichen

reblandecer

weich machen

II . reblandecer [rreβlan̩deˈθer] irreg. como crecer V. v. refl.

reblandecer reblandecerse:

reblandecerse

erweichen

reblandecerse

weich werden

ablandecer <c → z> [aβlan̩deˈθer] V. trans.

ablandecer

weich machen

I . emblandecer [emblan̩deˈθer] irreg. como crecer V. intr. (viento, frío)

emblandecer

nachlassen

II . emblandecer [emblan̩deˈθer] irreg. como crecer V. trans.

1. emblandecer:

emblandecer (poner blando)

weich machen

emblandecer (suelo)

aufweichen

2. emblandecer (calmar):

emblandecer

besänftigen

3. emblandecer (hacer ceder):

emblandecer

erweichen

III . emblandecer [emblan̩deˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. emblandecerse

1. emblandecer (dejarse calmar):

emblandecerse

sich besänftigen lassen

2. emblandecer (conmoverse):

emblandecerse

weich werden

resplandecer [rresplan̩deˈθer] irreg. como crecer V. intr.

resplandecer

funkeln

resplandecer

leuchten

su rostro resplandece de alegría

er/sie strahlt vor Glück

este hombre resplandece por su inteligencia

dieser Mann sticht durch seine Intelligenz hervor

reblandecimiento [rreβlan̩deθiˈmjen̩to] SUST. m

reblandecimiento

Erweichung f

reblandecimiento cerebral/óseo MED.

Gehirn-/Knochenerweichung f