Traducciones de „römischen“ en el diccionario español » alemán

promiscuar <1. pres promiscuo o promiscúo> [promisˈkwar] V. intr.

1. promiscuar REL.:

promiscuar

an Fastentagen Fisch und Fleisch essen

2. promiscuar (participar en cosas heterogéneas):

promiscuar

keine klare Linie einhalten

promiscuo (-a) [proˈmiskwo, -a] ADJ.

1. promiscuo pey. (mezclado):

promiscuo (-a)

gemischt

2. promiscuo (ambiguo):

promiscuo (-a)

zweideutig

3. promiscuo (sexualmente):

promiscuo (-a)

promiskuitiv

promisión [promiˈsjon] SUST. f

la Tierra de Promisión REL.

das Gelobte Land

comiscar <c → qu> [komisˈkar] V. trans.

1. comiscar coloq. (picar):

comiscar

naschen

2. comiscar (carcomer):

comiscar

zerfressen

rompecoches <pl rompecoches> [rrompeˈkoʧes] SUST. m

rompecoches

grober, dichter Wollstoff m

promiscuidad [promiskwiˈðað ] SUST. f

1. promiscuidad (mezcla):

promiscuidad

Mischung f

2. promiscuidad (de sexos):

aboga a favor de la promiscuidad de sexos en las escuelas

er/sie ist für gemischte Schulen

3. promiscuidad (sexual):

promiscuidad

Promiskuität f

promisorio (-a) [promiˈsorjo, -a] ADJ.

promisorio (-a)

versprechend

promisorio (-a) DER.

promissorisch

juramento promisorio DER.

promissorischer Eid