Traducciones de „procuratosi“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

procurador(a) [prokuraˈðor(a)] SUST. m(f)

1. procurador (en negocios):

procurador(a)

Bevollmächtigte(r) f(m)

procurador(a)

Prokurist(in) m (f)

2. procurador (en tribunal):

procurador(a)

Klagevertreter(in) m (f)

3. procurador HIST.:

procurador en [o a] Cortes

Parlamentsabgeordnete(r) m

I . procurar [prokuˈrar] V. trans.

1. procurar (intentar):

procurar

versuchen

procura hacerlo lo mejor que puedas

versuch, dein Bestes zu tun [o. zu geben]

procura que no te vean más por aquí

lass dich hier nicht mehr blicken

procura que no te oigan

pass auf, dass dich niemand hört

2. procurar (proporcionar):

procurar

besorgen

procurar

beschaffen

II . procurar [prokuˈrar] V. v. refl.

procurar procurarse:

procurarse

sich dat. beschaffen

procurarse

sich dat. besorgen

procuración [prokuraˈθjon] SUST. f

1. procuración (procura):

procuración

Prokura f

procuración

Vollmacht f

2. procuración (procuración):

procuración

Prokuration f

procuración

Geschäftsführung f