Traducciones de „primitivamente“ en el diccionario español » alemán

primitivamente [primitiβaˈmen̩te] ADV.

1. primitivamente (originariamente):

primitivamente

ursprünglich

2. primitivamente (de manera primitiva):

primitivamente

primitiv

comportarse primitivamente

sich ungehobelt benehmen

primitivo (-a) [primiˈtiβo, -a] ADJ.

1. primitivo:

primitivo (-a) (cultura, pueblo)

primitiv

primitivo (-a) (murallas)

ursprünglich

los habitantes primitivos

die Ureinwohner

2. primitivo (rústico):

primitivo (-a)

simpel

primitivo (-a)

primitiv

3. primitivo LING.:

palabra primitiva

Stammwort nt

palabra primitiva

Primitivum nt

4. primitivo (loc.):

lotería primitiva

(spanisches) Lotto

Ejemplos de uso para primitivamente

comportarse primitivamente

sich ungehobelt benehmen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si primitivamente se había dispuesto llevarlo en carreta o en angarillas y luego se resuelve otra cosa, el ataúd rueda al suelo.

www.oresteplath.cl

Vivían en toldos de cuero, como los puelches, y cubrían su cuerpo primitivamente con quillangos de pieles.

www1.rionegro.com.ar

Primitivamente se la designó consunción, escrófula o tisis, afección que atacaba tanto al hombre como a los animales.

www.proyecto-salud.com.ar

El primero convirtió un hatajo de monos en unos seres primitivamente racionales.

lalengua.info