Traducciones de „planchón“ en el diccionario español » alemán

planchón [planˈʧon] SUST. m

1. planchón Col. (gabarra):

planchón

Frachtkahn m

planchón

Schleppkahn m

2. planchón P. Rico (adulador):

planchón

Schmeichler m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En general, los tochos y palanquillas dan origen a la familia de los productos largos, en tanto los planchones dan origen a productos planos.

www.arquitecturaenacero.org

Para derretir la nieve fabricaron planchones con trozos de aluminio que encontraron.

www.viven.com.uy

La roca, de dimensiones cercanas a los dos metros de alto y de largo la llevaron en un planchón el 15 de agosto al mediodía.

www.elcolombiano.com

Si usted es un habitante de la ciudad, debe provocar la sombra sobre su vivienda ya sea con algún planchón de metal o con una construcción de concreto adicional.

tiemposllegados.blogspot.com

Alan conduce su auto, enganchado en la parte de atrás del mismo en un planchón va una jirafa.

elateneista.blogspot.com

Por estar disponible en el lugar, así sea tarde, con el carro subido en el planchón, usted podrá ir se conduciendo a casa.

canalcncmedellin.com

Estas unidades de carga son: barcazas o planchones, contenedores, furgones, paletas, remolques y semi-remolques, tanques, vagones o plataformas de ferrocarril.

www.proteccioncivil.org

Los pobladores salimos en botes, canoas, balsas y planchones con cargamentos de pétalos y guirnaldas de flores.

www.cuentosdedoncoco.com

Los planchones son de sección rectangular y varían entre 150 y 200mm de espesor por alrededor de 1.000mm de ancho.

www.arquitecturaenacero.org

Dijo que en la actualidad hay planchones recorriendo el río, y resaltó que ese es uno de los sistemas más eficientes y limpios.

www.quimbo.com.co