Traducciones de „peinarse“ en el diccionario español » alemán

I . peinar [pei̯ˈnar] V. trans.

1. peinar pelo:

peinar (desenredar)

[durch]kämmen

peinar (alisar)

glatt kämmen

2. peinar (acicalar):

peinar

frisieren

3. peinar animal:

peinar

kämmen

4. peinar (registrar):

peinar

durchkämmen

5. peinar (rozar en carpintería):

peinar

streifen

II . peinar [pei̯ˈnar] V. v. refl. peinarse

1. peinar pelo:

peinarse (con peine)

sich [die Haare] kämmen

peinarse (con cepillo)

sich die Haare bürsten

2. peinar (en la peluquería):

peinarse

sich frisieren lassen

peinarse

sich die Haare machen lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Peinarse es un trabajo; peinar a un niño es el trabajo que da valor a su pelo y que vuelve irrenunciable su existencia.

www.attacmadrid.org